Österreich Reiseblog


Hi oder Kaliméra wie die Griechen sagen. Die letzte Woche stand ganz im Zeichen unserer Reise nach Griechenland. Unser Ziel liegt 100 Kilometer vom Festland entfernt und hat mich total begeistert. Warum? Lest mehr in meinem heutigen Insta Diary.

Hi or Kaliméra how the greek people say. Last week was all about travel preparations. Our next stop was Crete, an island which I totally felt in love with. Why? Read more about it in todays Insta Diary.

Theblondejourney Smoothies to go

Too good to be true! Ich liebe ja außergewöhnliche Getränke und dieser true fruits Smoothie war mein Highlight. Im Rahmen einer Kooperation dürfte ich einige Sorten probieren. Die Zutaten Liste klingt super fancy: Matcha Tee, Ingwer, Grünkohl, Spinat, Birne, Banane, Apfel. Ich glaube dass er nicht jedem schmecken wird, ich kann euch aber nur empfehlen ihn zu probieren.

To good to be true! I love smoothies with extraordinary ingredients. Like this one. It's from true fruits and super tasty. Inside you can find a mixture of kale, pear, banana, matcha tea, ginger, apple and spinach. I can really recommend this one.
Mein Beitrag zum Thema Boho Chic mit weißem Kleid und filigranen Ringen scheint euch mega gut gefallen zu haben. Das freut mich wirklich sehr, da dieser Look auch meiner absoluten Lieblingslook ist, den ich im Moment total gerne trage.

The blogpost about the boho chic was one of your fav blogposts ever. This makes me super happy, because it's also my favorite. Thank you so much. 

Etsy Schmuck

Filigrane Ringe sind irgendwie total meins. Am liebsten trage ich 4-5 auf einmal davon. Dieses tolle Ring-Set habe ich mir bei Bylia über Etsy bestellt. Sind sie nicht wunderschön? Da mich einige Fragen bezüglich Etsy erreicht haben, probiere ich sie hier alle zu beantworten. Etsy ist eine Art Vermittler zwischen kleinen Labels und uns. :) Sprich kleine Firmen haben die Möglichkeit sich dort zu präsentieren. Die Waren kommen direkt von der Marke bei der ihr bestellt. In meinem Fall kamen sie von Bylia aus Barcelona. Eine wie ich finde tolle Sache.

Delicate jewelry are my favorite! Usually I wear 4 to 5 on both hands. This one are from Bylia, a small brand from Barcelona. I ordered them via Etsy. Etsy is a kind of marketplace where brand can offer their products and present themselves. If you order at e.g. Bylia, you will receive the products from the brand. In my case they came from Barcelona. I love the idea of Etsy and can really recommend it! 

Playsuit Pull&Bear

Gestern ging es wieder zurück nach Deutschland. Am liebsten wäre ich noch länger auf Kreta geblieben. Aber dies ist ja immer so. Man will nicht zurück (zumindest geht es mir so). :D In den nächsten Tagen gibt es auf Theblondejourney einen Outfit-Blogpost (über eines der schönsten Playsuits die ich je hatte), sowie einen Post über unser tolles Hotel Akrogiali Beach auf Kreta das sogar den Luxury Hotels of the World Award bekommen hat und absolut leistbar ist.

Yesterday we flew back to Germany. I was super sad, because we had such a great time in Crete. It's always the same story I know. ;) In the next last couple of days I will show you an outfit blogpost as well as one about our amazing hotel Akrogiali Beach, which already won the Luxury Hotels of the World award. And no, it wasn't expensive at all!!
Okay, ein Grund warum ich nochmals nach Kreta fliegen möchte, waren die absolut leckeren Getränke die es im Hotel gab. Im Bild seht ihr einen Wassermelonen Shake. Ihr denkt: naja, das ist nicht so ein überzeugender Grund? Wie wäre es mit einem Infinty Meerpool, Zimmer mit Meerblick und erste Strandreihe. :) Mehr dazu gibt es demnächst hier. Ich verspreche euch, es wird traumhaft schön.

One reason why I would love to stay in the hotel again are the delicious drinks. This was a watermelon shake and super delicious! You aren't convinced yet? What about an infinity hotel pool, rooms with sea view and first beach row? :) 

Fashionblog Hamburg Salzburg

Warum Urlaub auf Kreta? Eigentlich hatte ich Kreta auch nie auf dem Schirm, dabei bietet die Insel eine ganze Menge: Tempel, Traumstrände und viel Kunst und Kultur. Zum Glück haben wir günstige Flüge entdeckt. Leider haben 3 Tage bei weitem nicht ausgereicht alles zu entdecken.

Diese Woche wird etwas ruhiger, allerdings mindestens genauso aufregend. Auf dem Plan stehen Fashion Week Vorbereitungen und der Newsletter. Außerdem freue ich mich auf ein spannendes Projekt bei dem ich meine kreative Seite zeigen kann. :) Lasst euch überraschen. Love, Leni

Why did we choose Crete? Actually I never planned to go there. That was a huge mistake, because this island has so much to offer: amazing beaches, temples and a lot of culture. Lucky us we found some really cheep flights. But three days were way too less! We will come back for sure. 

This week will not be as adventurous as the last one, but really productive. It's all about Fashion Week and Newsletter preparation. And apart from that I have a new amazing project, which I can't wait to share with you. :) Love, Leni 

Photos: Leni
Thank you so much true fruits and Etsy for the lovely cooperations. 
Kreta, Griechenland

LIFESTYLE: LENI'S INSTA DIARY #12 GREECE IS CALLING

06.06.2017



Hi oder Kaliméra wie die Griechen sagen. Die letzte Woche stand ganz im Zeichen unserer Reise nach Griechenland. Unser Ziel liegt 100 Kilometer vom Festland entfernt und hat mich total begeistert. Warum? Lest mehr in meinem heutigen Insta Diary.

Hi or Kaliméra how the greek people say. Last week was all about travel preparations. Our next stop was Crete, an island which I totally felt in love with. Why? Read more about it in todays Insta Diary.

Theblondejourney Smoothies to go

Too good to be true! Ich liebe ja außergewöhnliche Getränke und dieser true fruits Smoothie war mein Highlight. Im Rahmen einer Kooperation dürfte ich einige Sorten probieren. Die Zutaten Liste klingt super fancy: Matcha Tee, Ingwer, Grünkohl, Spinat, Birne, Banane, Apfel. Ich glaube dass er nicht jedem schmecken wird, ich kann euch aber nur empfehlen ihn zu probieren.

To good to be true! I love smoothies with extraordinary ingredients. Like this one. It's from true fruits and super tasty. Inside you can find a mixture of kale, pear, banana, matcha tea, ginger, apple and spinach. I can really recommend this one.
Mein Beitrag zum Thema Boho Chic mit weißem Kleid und filigranen Ringen scheint euch mega gut gefallen zu haben. Das freut mich wirklich sehr, da dieser Look auch meiner absoluten Lieblingslook ist, den ich im Moment total gerne trage.

The blogpost about the boho chic was one of your fav blogposts ever. This makes me super happy, because it's also my favorite. Thank you so much. 

Etsy Schmuck

Filigrane Ringe sind irgendwie total meins. Am liebsten trage ich 4-5 auf einmal davon. Dieses tolle Ring-Set habe ich mir bei Bylia über Etsy bestellt. Sind sie nicht wunderschön? Da mich einige Fragen bezüglich Etsy erreicht haben, probiere ich sie hier alle zu beantworten. Etsy ist eine Art Vermittler zwischen kleinen Labels und uns. :) Sprich kleine Firmen haben die Möglichkeit sich dort zu präsentieren. Die Waren kommen direkt von der Marke bei der ihr bestellt. In meinem Fall kamen sie von Bylia aus Barcelona. Eine wie ich finde tolle Sache.

Delicate jewelry are my favorite! Usually I wear 4 to 5 on both hands. This one are from Bylia, a small brand from Barcelona. I ordered them via Etsy. Etsy is a kind of marketplace where brand can offer their products and present themselves. If you order at e.g. Bylia, you will receive the products from the brand. In my case they came from Barcelona. I love the idea of Etsy and can really recommend it! 

Playsuit Pull&Bear

Gestern ging es wieder zurück nach Deutschland. Am liebsten wäre ich noch länger auf Kreta geblieben. Aber dies ist ja immer so. Man will nicht zurück (zumindest geht es mir so). :D In den nächsten Tagen gibt es auf Theblondejourney einen Outfit-Blogpost (über eines der schönsten Playsuits die ich je hatte), sowie einen Post über unser tolles Hotel Akrogiali Beach auf Kreta das sogar den Luxury Hotels of the World Award bekommen hat und absolut leistbar ist.

Yesterday we flew back to Germany. I was super sad, because we had such a great time in Crete. It's always the same story I know. ;) In the next last couple of days I will show you an outfit blogpost as well as one about our amazing hotel Akrogiali Beach, which already won the Luxury Hotels of the World award. And no, it wasn't expensive at all!!
Okay, ein Grund warum ich nochmals nach Kreta fliegen möchte, waren die absolut leckeren Getränke die es im Hotel gab. Im Bild seht ihr einen Wassermelonen Shake. Ihr denkt: naja, das ist nicht so ein überzeugender Grund? Wie wäre es mit einem Infinty Meerpool, Zimmer mit Meerblick und erste Strandreihe. :) Mehr dazu gibt es demnächst hier. Ich verspreche euch, es wird traumhaft schön.

One reason why I would love to stay in the hotel again are the delicious drinks. This was a watermelon shake and super delicious! You aren't convinced yet? What about an infinity hotel pool, rooms with sea view and first beach row? :) 

Fashionblog Hamburg Salzburg

Warum Urlaub auf Kreta? Eigentlich hatte ich Kreta auch nie auf dem Schirm, dabei bietet die Insel eine ganze Menge: Tempel, Traumstrände und viel Kunst und Kultur. Zum Glück haben wir günstige Flüge entdeckt. Leider haben 3 Tage bei weitem nicht ausgereicht alles zu entdecken.

Diese Woche wird etwas ruhiger, allerdings mindestens genauso aufregend. Auf dem Plan stehen Fashion Week Vorbereitungen und der Newsletter. Außerdem freue ich mich auf ein spannendes Projekt bei dem ich meine kreative Seite zeigen kann. :) Lasst euch überraschen. Love, Leni

Why did we choose Crete? Actually I never planned to go there. That was a huge mistake, because this island has so much to offer: amazing beaches, temples and a lot of culture. Lucky us we found some really cheep flights. But three days were way too less! We will come back for sure. 

This week will not be as adventurous as the last one, but really productive. It's all about Fashion Week and Newsletter preparation. And apart from that I have a new amazing project, which I can't wait to share with you. :) Love, Leni 

Photos: Leni
Thank you so much true fruits and Etsy for the lovely cooperations. 
Kreta, Griechenland

LIFESTYLE: LENI'S INSTA DIARY #12 GREECE IS CALLING

06.06.2017



Hi oder Kaliméra wie die Griechen sagen. Die letzte Woche stand ganz im Zeichen unserer Reise nach Griechenland. Unser Ziel liegt 100 Kilometer vom Festland entfernt und hat mich total begeistert. Warum? Lest mehr in meinem heutigen Insta Diary.

Hi or Kaliméra how the greek people say. Last week was all about travel preparations. Our next stop was Crete, an island which I totally felt in love with. Why? Read more about it in todays Insta Diary.

Theblondejourney Smoothies to go

Too good to be true! Ich liebe ja außergewöhnliche Getränke und dieser true fruits Smoothie war mein Highlight. Im Rahmen einer Kooperation dürfte ich einige Sorten probieren. Die Zutaten Liste klingt super fancy: Matcha Tee, Ingwer, Grünkohl, Spinat, Birne, Banane, Apfel. Ich glaube dass er nicht jedem schmecken wird, ich kann euch aber nur empfehlen ihn zu probieren.

To good to be true! I love smoothies with extraordinary ingredients. Like this one. It's from true fruits and super tasty. Inside you can find a mixture of kale, pear, banana, matcha tea, ginger, apple and spinach. I can really recommend this one.
Mein Beitrag zum Thema Boho Chic mit weißem Kleid und filigranen Ringen scheint euch mega gut gefallen zu haben. Das freut mich wirklich sehr, da dieser Look auch meiner absoluten Lieblingslook ist, den ich im Moment total gerne trage.

The blogpost about the boho chic was one of your fav blogposts ever. This makes me super happy, because it's also my favorite. Thank you so much. 

Etsy Schmuck

Filigrane Ringe sind irgendwie total meins. Am liebsten trage ich 4-5 auf einmal davon. Dieses tolle Ring-Set habe ich mir bei Bylia über Etsy bestellt. Sind sie nicht wunderschön? Da mich einige Fragen bezüglich Etsy erreicht haben, probiere ich sie hier alle zu beantworten. Etsy ist eine Art Vermittler zwischen kleinen Labels und uns. :) Sprich kleine Firmen haben die Möglichkeit sich dort zu präsentieren. Die Waren kommen direkt von der Marke bei der ihr bestellt. In meinem Fall kamen sie von Bylia aus Barcelona. Eine wie ich finde tolle Sache.

Delicate jewelry are my favorite! Usually I wear 4 to 5 on both hands. This one are from Bylia, a small brand from Barcelona. I ordered them via Etsy. Etsy is a kind of marketplace where brand can offer their products and present themselves. If you order at e.g. Bylia, you will receive the products from the brand. In my case they came from Barcelona. I love the idea of Etsy and can really recommend it! 

Playsuit Pull&Bear

Gestern ging es wieder zurück nach Deutschland. Am liebsten wäre ich noch länger auf Kreta geblieben. Aber dies ist ja immer so. Man will nicht zurück (zumindest geht es mir so). :D In den nächsten Tagen gibt es auf Theblondejourney einen Outfit-Blogpost (über eines der schönsten Playsuits die ich je hatte), sowie einen Post über unser tolles Hotel Akrogiali Beach auf Kreta das sogar den Luxury Hotels of the World Award bekommen hat und absolut leistbar ist.

Yesterday we flew back to Germany. I was super sad, because we had such a great time in Crete. It's always the same story I know. ;) In the next last couple of days I will show you an outfit blogpost as well as one about our amazing hotel Akrogiali Beach, which already won the Luxury Hotels of the World award. And no, it wasn't expensive at all!!
Okay, ein Grund warum ich nochmals nach Kreta fliegen möchte, waren die absolut leckeren Getränke die es im Hotel gab. Im Bild seht ihr einen Wassermelonen Shake. Ihr denkt: naja, das ist nicht so ein überzeugender Grund? Wie wäre es mit einem Infinty Meerpool, Zimmer mit Meerblick und erste Strandreihe. :) Mehr dazu gibt es demnächst hier. Ich verspreche euch, es wird traumhaft schön.

One reason why I would love to stay in the hotel again are the delicious drinks. This was a watermelon shake and super delicious! You aren't convinced yet? What about an infinity hotel pool, rooms with sea view and first beach row? :) 

Fashionblog Hamburg Salzburg

Warum Urlaub auf Kreta? Eigentlich hatte ich Kreta auch nie auf dem Schirm, dabei bietet die Insel eine ganze Menge: Tempel, Traumstrände und viel Kunst und Kultur. Zum Glück haben wir günstige Flüge entdeckt. Leider haben 3 Tage bei weitem nicht ausgereicht alles zu entdecken.

Diese Woche wird etwas ruhiger, allerdings mindestens genauso aufregend. Auf dem Plan stehen Fashion Week Vorbereitungen und der Newsletter. Außerdem freue ich mich auf ein spannendes Projekt bei dem ich meine kreative Seite zeigen kann. :) Lasst euch überraschen. Love, Leni

Why did we choose Crete? Actually I never planned to go there. That was a huge mistake, because this island has so much to offer: amazing beaches, temples and a lot of culture. Lucky us we found some really cheep flights. But three days were way too less! We will come back for sure. 

This week will not be as adventurous as the last one, but really productive. It's all about Fashion Week and Newsletter preparation. And apart from that I have a new amazing project, which I can't wait to share with you. :) Love, Leni 

Photos: Leni
Thank you so much true fruits and Etsy for the lovely cooperations. 
Die Erfüllung eines Traums ist schon was Tolles. Insbesondere dann, wenn dieser Traum einen schon sehr lange begleitet. In meinem Fall handelt es sich um einen Urlaub auf Bali. Irgendwie habe ich mich bisher noch nicht so wirklich getraut einen Urlaub dorthin zu buchen. Das ändert sich 2017. Im Herbst werde ich für 2 Wochen nach Bali fliegen und bin schon mega aufgeregt. :) Das genaue Datum haben wir aber noch nicht. Ich gebe euch auf jeden Fall noch Bescheid.
Zur Einstimmung und auch aufgrund meiner unglaublich großen Vorfreude habe ich heute zwei Bali Bowls für euch. Diese kriegt ihr so aber nicht nur in Bali, sondern auch auf Hawaii. Das Wochenende steht ja schon vor der Tür und was gibt es besseres als ein leckeres Frühstück? Die Bali Bowls lassen sich super einfach zubereiten und versprühen eine ordentliche Portion Sommer-Bali-Sonnenschein-Feeling. <3

_

Fullfilling a dream is something really exciting. Flying to Bali has always been a dream of mine. I don't know why, but until today, I couldn't find the courage to book a trip to Bali. But this changes now, because in September we will finally fly to Bali. And omg! I'm already super excited. As a kind of pre-Bali-preparation I want to share today two Bali Bowls with you, which you can also find in Hawaii. Ready for some food inspiration? Enjoy. :)


Bali Mango Coconut Bowl


Alles was ihr für die Bali Mango Coconut Bowl braucht sind:
1 halben Becher Joghurt
2 Scheiben Mango (den Rest könnt ihr dann zum Smoothie verarbeiten)
Müsli
Kokosraspeln
Einige Erdbeeren
Einige Himbeeren
1 halbe Banane

Zuerst schneidet ihr das Obst. Anschließend gebt ihr den Joghurt in die Schüssel und drapiert das Obst, die Kokosraspeln und das Müsli. Natürlich könnt ihr auch einfach alles miteinander vermengen. Wie ihr es am liebsten mögt und je nachdem wie groß der Hunger schon ist. :)

 _

All that you need for this Bali Mango Coconut Bowl are:
Half cup of Yoghurt
2 slices of Mango (the rest you can use for a smoothie)
Cereals
Coconut
Some Raspberries
Some Strawberries
Half Banana 

First you have to cut the fruits. After you have done that, put some yoghurt into the bowl and put the fruits, cereals and coconut pieces on the top. If you want, you can also mix everything together. It's up to you. :)


Bali Banana Blueberry Bowl 


Für die Bali Banana Blueberry Bowl braucht ihr:
1 halben Becher Joghurt
Eine Handvoll Heidelbeeren
Müsli
Kokosraspeln
8 Himbeeren
1 halbe Banane

Zuerst schneidet ihr das Obst. Anschließend gebt ihr den Joghurt in die Schüssel und drapiert das Obst, die Kokosraspeln und das Müsli. Natürlich könnt ihr auch einfach alles miteinander vermengen. Wie ihr es am liebsten mögt. :)

Wart ihr schon mal auf Bali? Und welche von den Bali Bowls ist euer Favorit?

_

The ingrediants for this Bali Banana Blueberry Bowl are:
Half cup of Yoghurt
Some Blueberries
Cereals
Coconut
Some Raspberries
Half Banana 

First you have to cut the fruits. After you have done that, put some yoghurt into the bowl and put the fruits, cereals and coconut pieces on the top. If you want, you can also mix everything together. It's up to you. :)

Have you already been at Bali? And which Bali Bowl is your favorite?


Photos: Leni

Hamburg, Deutschland

LIFESTYLE: BALI BOWLS X DREAM HOLIDAYS

01.06.2017

Die Erfüllung eines Traums ist schon was Tolles. Insbesondere dann, wenn dieser Traum einen schon sehr lange begleitet. In meinem Fall handelt es sich um einen Urlaub auf Bali. Irgendwie habe ich mich bisher noch nicht so wirklich getraut einen Urlaub dorthin zu buchen. Das ändert sich 2017. Im Herbst werde ich für 2 Wochen nach Bali fliegen und bin schon mega aufgeregt. :) Das genaue Datum haben wir aber noch nicht. Ich gebe euch auf jeden Fall noch Bescheid.
Zur Einstimmung und auch aufgrund meiner unglaublich großen Vorfreude habe ich heute zwei Bali Bowls für euch. Diese kriegt ihr so aber nicht nur in Bali, sondern auch auf Hawaii. Das Wochenende steht ja schon vor der Tür und was gibt es besseres als ein leckeres Frühstück? Die Bali Bowls lassen sich super einfach zubereiten und versprühen eine ordentliche Portion Sommer-Bali-Sonnenschein-Feeling. <3

_

Fullfilling a dream is something really exciting. Flying to Bali has always been a dream of mine. I don't know why, but until today, I couldn't find the courage to book a trip to Bali. But this changes now, because in September we will finally fly to Bali. And omg! I'm already super excited. As a kind of pre-Bali-preparation I want to share today two Bali Bowls with you, which you can also find in Hawaii. Ready for some food inspiration? Enjoy. :)


Bali Mango Coconut Bowl


Alles was ihr für die Bali Mango Coconut Bowl braucht sind:
1 halben Becher Joghurt
2 Scheiben Mango (den Rest könnt ihr dann zum Smoothie verarbeiten)
Müsli
Kokosraspeln
Einige Erdbeeren
Einige Himbeeren
1 halbe Banane

Zuerst schneidet ihr das Obst. Anschließend gebt ihr den Joghurt in die Schüssel und drapiert das Obst, die Kokosraspeln und das Müsli. Natürlich könnt ihr auch einfach alles miteinander vermengen. Wie ihr es am liebsten mögt und je nachdem wie groß der Hunger schon ist. :)

 _

All that you need for this Bali Mango Coconut Bowl are:
Half cup of Yoghurt
2 slices of Mango (the rest you can use for a smoothie)
Cereals
Coconut
Some Raspberries
Some Strawberries
Half Banana 

First you have to cut the fruits. After you have done that, put some yoghurt into the bowl and put the fruits, cereals and coconut pieces on the top. If you want, you can also mix everything together. It's up to you. :)


Bali Banana Blueberry Bowl 


Für die Bali Banana Blueberry Bowl braucht ihr:
1 halben Becher Joghurt
Eine Handvoll Heidelbeeren
Müsli
Kokosraspeln
8 Himbeeren
1 halbe Banane

Zuerst schneidet ihr das Obst. Anschließend gebt ihr den Joghurt in die Schüssel und drapiert das Obst, die Kokosraspeln und das Müsli. Natürlich könnt ihr auch einfach alles miteinander vermengen. Wie ihr es am liebsten mögt. :)

Wart ihr schon mal auf Bali? Und welche von den Bali Bowls ist euer Favorit?

_

The ingrediants for this Bali Banana Blueberry Bowl are:
Half cup of Yoghurt
Some Blueberries
Cereals
Coconut
Some Raspberries
Half Banana 

First you have to cut the fruits. After you have done that, put some yoghurt into the bowl and put the fruits, cereals and coconut pieces on the top. If you want, you can also mix everything together. It's up to you. :)

Have you already been at Bali? And which Bali Bowl is your favorite?


Photos: Leni

Hamburg, Deutschland

LIFESTYLE: BALI BOWLS X DREAM HOLIDAYS

01.06.2017

Die Erfüllung eines Traums ist schon was Tolles. Insbesondere dann, wenn dieser Traum einen schon sehr lange begleitet. In meinem Fall handelt es sich um einen Urlaub auf Bali. Irgendwie habe ich mich bisher noch nicht so wirklich getraut einen Urlaub dorthin zu buchen. Das ändert sich 2017. Im Herbst werde ich für 2 Wochen nach Bali fliegen und bin schon mega aufgeregt. :) Das genaue Datum haben wir aber noch nicht. Ich gebe euch auf jeden Fall noch Bescheid.
Zur Einstimmung und auch aufgrund meiner unglaublich großen Vorfreude habe ich heute zwei Bali Bowls für euch. Diese kriegt ihr so aber nicht nur in Bali, sondern auch auf Hawaii. Das Wochenende steht ja schon vor der Tür und was gibt es besseres als ein leckeres Frühstück? Die Bali Bowls lassen sich super einfach zubereiten und versprühen eine ordentliche Portion Sommer-Bali-Sonnenschein-Feeling. <3

_

Fullfilling a dream is something really exciting. Flying to Bali has always been a dream of mine. I don't know why, but until today, I couldn't find the courage to book a trip to Bali. But this changes now, because in September we will finally fly to Bali. And omg! I'm already super excited. As a kind of pre-Bali-preparation I want to share today two Bali Bowls with you, which you can also find in Hawaii. Ready for some food inspiration? Enjoy. :)


Bali Mango Coconut Bowl


Alles was ihr für die Bali Mango Coconut Bowl braucht sind:
1 halben Becher Joghurt
2 Scheiben Mango (den Rest könnt ihr dann zum Smoothie verarbeiten)
Müsli
Kokosraspeln
Einige Erdbeeren
Einige Himbeeren
1 halbe Banane

Zuerst schneidet ihr das Obst. Anschließend gebt ihr den Joghurt in die Schüssel und drapiert das Obst, die Kokosraspeln und das Müsli. Natürlich könnt ihr auch einfach alles miteinander vermengen. Wie ihr es am liebsten mögt und je nachdem wie groß der Hunger schon ist. :)

 _

All that you need for this Bali Mango Coconut Bowl are:
Half cup of Yoghurt
2 slices of Mango (the rest you can use for a smoothie)
Cereals
Coconut
Some Raspberries
Some Strawberries
Half Banana 

First you have to cut the fruits. After you have done that, put some yoghurt into the bowl and put the fruits, cereals and coconut pieces on the top. If you want, you can also mix everything together. It's up to you. :)


Bali Banana Blueberry Bowl 


Für die Bali Banana Blueberry Bowl braucht ihr:
1 halben Becher Joghurt
Eine Handvoll Heidelbeeren
Müsli
Kokosraspeln
8 Himbeeren
1 halbe Banane

Zuerst schneidet ihr das Obst. Anschließend gebt ihr den Joghurt in die Schüssel und drapiert das Obst, die Kokosraspeln und das Müsli. Natürlich könnt ihr auch einfach alles miteinander vermengen. Wie ihr es am liebsten mögt. :)

Wart ihr schon mal auf Bali? Und welche von den Bali Bowls ist euer Favorit?

_

The ingrediants for this Bali Banana Blueberry Bowl are:
Half cup of Yoghurt
Some Blueberries
Cereals
Coconut
Some Raspberries
Half Banana 

First you have to cut the fruits. After you have done that, put some yoghurt into the bowl and put the fruits, cereals and coconut pieces on the top. If you want, you can also mix everything together. It's up to you. :)

Have you already been at Bali? And which Bali Bowl is your favorite?


Photos: Leni


Kennt ihr dieses Gefühl, wenn ihr einen Ort betretet und ihr sofort wisst, dass ihr nicht mehr weg wollt? So erging es mir mit dem Casa Mae in Lagos, Portugal.
Wenn ich dieses Hotel beschreiben müsste fallen mir Worte wie "Design-Juwel", "authentisch" und "zum Träumen" ein. Es ist schwer das Hotel mit Worten zu beschreiben, da es einfach perfekt ist.
Auf Snapchat habe ich schon verraten, dass dieses Hotel an der Algarve das schönste ist, in dem ich bisher war. Doch warum bin ich so begeistert?
8600 Lagos, Portugal

TRAVEL: CASA MAE - DREAM GETAWAY AT THE ALGARVE

27.04.2017


Kennt ihr dieses Gefühl, wenn ihr einen Ort betretet und ihr sofort wisst, dass ihr nicht mehr weg wollt? So erging es mir mit dem Casa Mae in Lagos, Portugal.
Wenn ich dieses Hotel beschreiben müsste fallen mir Worte wie "Design-Juwel", "authentisch" und "zum Träumen" ein. Es ist schwer das Hotel mit Worten zu beschreiben, da es einfach perfekt ist.
Auf Snapchat habe ich schon verraten, dass dieses Hotel an der Algarve das schönste ist, in dem ich bisher war. Doch warum bin ich so begeistert?
8600 Lagos, Portugal

TRAVEL: CASA MAE - DREAM GETAWAY AT THE ALGARVE

27.04.2017


Kennt ihr dieses Gefühl, wenn ihr einen Ort betretet und ihr sofort wisst, dass ihr nicht mehr weg wollt? So erging es mir mit dem Casa Mae in Lagos, Portugal.
Wenn ich dieses Hotel beschreiben müsste fallen mir Worte wie "Design-Juwel", "authentisch" und "zum Träumen" ein. Es ist schwer das Hotel mit Worten zu beschreiben, da es einfach perfekt ist.
Auf Snapchat habe ich schon verraten, dass dieses Hotel an der Algarve das schönste ist, in dem ich bisher war. Doch warum bin ich so begeistert?
http://www.polyvore.com/what_to_pack_for_holiday/set?.embedder=14872664&.svc=copypaste&id=220475776


Heute ist es schon so weit und wir fliegen nach Portugal an die wunderschöne Algarve. Ich bin schon total aufgeregt und freue mich sehr darauf, ein paar Tage auszuspannen. Wobei komplett auf Arbeit verzichten werde ich nicht, da ich einige Projekte in Portugal habe. More soon! :)

Doch was kommt in den Koffer und was brauche ich überhaupt für einen Urlaub an der Algarve? Wenn ihr an die Algarve denkt, dann fallen euch bestimmt als erstes die Worte Strand, Sommer und Sonne ein oder? Das stimmt alles, aber man kann so viel mehr dort machen, als "nur" am Srand liegen. Sportliche Menschen (zu denen ich mich nur bedingt zähle haha) können wandern, Kayak fahren und SUP. Mittags und am Abend könnt ihr außerdem super shoppen. Es ist gut sich schon vorher zu überlegen was man genau machen will. :) Bei uns wird es wohl eine Mischung aus allem. Auf Instagram und Facebook werde ich euch mitnehmen.
 _

Today is the big day and we finally fly to the Algarve, Portugal. I'm so excited and can't wait to relax a little bit. Buf of course I will work too, as I have some exciting projects.:) But the main purpose is to relax. And oh my god I cant't wait to show you the amazing hotel! I'm sure you will love it too. <3
But what will I pack for my holiday at the Algarve? And what should you keep in mind when packing for a holiday at the Algarve?  
When you think about the Algarve, the things which come into your mind may be the beach, sun and summer. That is all right, but the Algarve has so much more to offer. You can go hiking, kayaking, SUP and shopping. So before packing your suitcase you should think about what you want to do there. 

1. Bikinis


Ganz klar ohne Bikinis und Badanzüge geht nichts, auch im April nicht. Laut Wetterbericht erwarten uns angenehme 23 Grad. Der ein oder andere Tag wird sicherlich am Pool verbracht.
In meinem Bikini-Trend Guide für 2017 habe ich schon viele schöne Modell in jeder Preisklasse gezeigt und euch die dazugehörigen Marken vorgestellt. Hier nochmals alle Bikinis im Überblick. :)

Okay, you can't fly to the Algarve without any bikini. The beaches are amazing and the water color is insane! I'm sure you will be speechless! If the weather forecast is right we get every day 23 degrees. Of course, I packed some. You may remember my bikini guide for 2017. I showed you my favorite bikinis and fashion brands. You can read it here again. 



2. Kleider


Anfang dieser Woche habe ich mir extra für diesen Urlaub einige Kleider über Asos bestellt. Leider gab es Probleme bei der Lieferung weshalb sie erst am Montag ankommen. Wirklich schade, doch die Laune lass ich mir davon nicht vermiesen. Es gibt wirklich schlimmeres. Ein kurzer Besuch bei Mango und Vero Moda hat dann auch wieder alles wettgemacht. Die Kleider zeige ich euch trotzdem. Außerdem werdet ihr sie trotzdem bald hier auf dem Blog finden. :)

Some days ago I ordered some dresses at Asos, but unfortunately they did not arrive in time. There was a problem with the delivery. Of course, I wasn't really happy about that, but hey I went to Mango and Vero Moda and found some great alternatives. But you will find the other dresses also soon here on the blog.  



3. Hosen und Röcke


Kurz oder doch lang? Gerade im April/Mai würde ich eine gute Mischung aus Beidem mitnehmen. Abends kann es auch an der Algarve schon frisch sein. Ich habe einige kurze und lange Hosen aus fließendem Stoff eingepackt.
Bei den Röcken habe ich hingegen zu den kurzen Jeansröcken gegriffen. Sie sind und bleiben mein Favorit. :)

Short or better long trousers? Go with both! Especially in the evening (even in summer) it can be really cold. Therefore, I packed both and I'm sure that this was a good decision. 
Apart from that I also packed some denim skirts. I love to wear them and they are totally en vogue in 2017. 



4. Schuhe


Ein kleiner Koffer, viele Schuhe? Wohl eher nicht. :D Gerade für Kurztrips reise ich immer nur mit Handgepäck. Ist günstiger plus man nimmt nicht zu viel Unnötiges mit. So auch heute. Deswegen musste ich mich entscheiden und nahm nun vier Paare mit. Für jeden Anlass ein paar Schuhe: Flip Flops für den Strand, Loafers für einen Stadtbummel, Sandalen mit Bastabsatz für das Abendessen und ein paar Sandalen für zwischendurch.

One hand luggage and many shoes! :D The struggle is real! For short trips, I prefer to travel with hand bag only. First, it's so much cheaper and the second reason is that you avoid to take too much stuff with you. :) I packed one pair for the beach, one for the evening, one for a day in the city and another one just in case. 



5. Oberteile


Auf gar keinen Fall kann ich auf Off-shoulder Teile verzichten. Dafür war ich auch extra noch bei NA:KD shoppen. Ein paar Blusen und T-Shirts noch, dann ist die Grundausstattung fertig.
Für den Abend habe ich außerdem noch etwas wärmere Pullover eingepackt. Übrigens: selbst im Sommer kann es abends an der Algarve frisch werden. Just to keep in mind!

Guilty! I couldn't resist and had to put my off-the-shoulder tops and blouses into the suitcase. At NA:KD I found a really cute black and white blouse.
I also added some shirts, blouses and sweaters (you will need them in the evening). 



Und sonst? Sonnenbrille, Sonnenhut, Sonnencreme und filigraner Schmuck sind die Essentials die auf jeden Fall noch mitmüssen. Dazu kommt noch das Blogger-Equipment (Kamera, Speicherkarten, Handy und Laptop) und schon ist der Koffer voll.
Was darf bei euch im Koffer nie fehlen?
Ich wünsche euch noch ein schönes Wochenende und eine tolle neue Woche!

Apart form that I packed sun glasses, sun hat, sun cream and some delicate jewelry. And last but not least the least I put the camera, memory card, mobile phone and laptop into the suitcase. Do you have one travel essential you always take with you? 
I wish you a happy weekend and a lovely week!


8600 Lagos, Portugal

TRAVEL: WHAT'S IN MY SUITCASE - ALGARVE EDITION

23.04.2017

http://www.polyvore.com/what_to_pack_for_holiday/set?.embedder=14872664&.svc=copypaste&id=220475776


Heute ist es schon so weit und wir fliegen nach Portugal an die wunderschöne Algarve. Ich bin schon total aufgeregt und freue mich sehr darauf, ein paar Tage auszuspannen. Wobei komplett auf Arbeit verzichten werde ich nicht, da ich einige Projekte in Portugal habe. More soon! :)

Doch was kommt in den Koffer und was brauche ich überhaupt für einen Urlaub an der Algarve? Wenn ihr an die Algarve denkt, dann fallen euch bestimmt als erstes die Worte Strand, Sommer und Sonne ein oder? Das stimmt alles, aber man kann so viel mehr dort machen, als "nur" am Srand liegen. Sportliche Menschen (zu denen ich mich nur bedingt zähle haha) können wandern, Kayak fahren und SUP. Mittags und am Abend könnt ihr außerdem super shoppen. Es ist gut sich schon vorher zu überlegen was man genau machen will. :) Bei uns wird es wohl eine Mischung aus allem. Auf Instagram und Facebook werde ich euch mitnehmen.
 _

Today is the big day and we finally fly to the Algarve, Portugal. I'm so excited and can't wait to relax a little bit. Buf of course I will work too, as I have some exciting projects.:) But the main purpose is to relax. And oh my god I cant't wait to show you the amazing hotel! I'm sure you will love it too. <3
But what will I pack for my holiday at the Algarve? And what should you keep in mind when packing for a holiday at the Algarve?  
When you think about the Algarve, the things which come into your mind may be the beach, sun and summer. That is all right, but the Algarve has so much more to offer. You can go hiking, kayaking, SUP and shopping. So before packing your suitcase you should think about what you want to do there. 

1. Bikinis


Ganz klar ohne Bikinis und Badanzüge geht nichts, auch im April nicht. Laut Wetterbericht erwarten uns angenehme 23 Grad. Der ein oder andere Tag wird sicherlich am Pool verbracht.
In meinem Bikini-Trend Guide für 2017 habe ich schon viele schöne Modell in jeder Preisklasse gezeigt und euch die dazugehörigen Marken vorgestellt. Hier nochmals alle Bikinis im Überblick. :)

Okay, you can't fly to the Algarve without any bikini. The beaches are amazing and the water color is insane! I'm sure you will be speechless! If the weather forecast is right we get every day 23 degrees. Of course, I packed some. You may remember my bikini guide for 2017. I showed you my favorite bikinis and fashion brands. You can read it here again. 



2. Kleider


Anfang dieser Woche habe ich mir extra für diesen Urlaub einige Kleider über Asos bestellt. Leider gab es Probleme bei der Lieferung weshalb sie erst am Montag ankommen. Wirklich schade, doch die Laune lass ich mir davon nicht vermiesen. Es gibt wirklich schlimmeres. Ein kurzer Besuch bei Mango und Vero Moda hat dann auch wieder alles wettgemacht. Die Kleider zeige ich euch trotzdem. Außerdem werdet ihr sie trotzdem bald hier auf dem Blog finden. :)

Some days ago I ordered some dresses at Asos, but unfortunately they did not arrive in time. There was a problem with the delivery. Of course, I wasn't really happy about that, but hey I went to Mango and Vero Moda and found some great alternatives. But you will find the other dresses also soon here on the blog.  



3. Hosen und Röcke


Kurz oder doch lang? Gerade im April/Mai würde ich eine gute Mischung aus Beidem mitnehmen. Abends kann es auch an der Algarve schon frisch sein. Ich habe einige kurze und lange Hosen aus fließendem Stoff eingepackt.
Bei den Röcken habe ich hingegen zu den kurzen Jeansröcken gegriffen. Sie sind und bleiben mein Favorit. :)

Short or better long trousers? Go with both! Especially in the evening (even in summer) it can be really cold. Therefore, I packed both and I'm sure that this was a good decision. 
Apart from that I also packed some denim skirts. I love to wear them and they are totally en vogue in 2017. 



4. Schuhe


Ein kleiner Koffer, viele Schuhe? Wohl eher nicht. :D Gerade für Kurztrips reise ich immer nur mit Handgepäck. Ist günstiger plus man nimmt nicht zu viel Unnötiges mit. So auch heute. Deswegen musste ich mich entscheiden und nahm nun vier Paare mit. Für jeden Anlass ein paar Schuhe: Flip Flops für den Strand, Loafers für einen Stadtbummel, Sandalen mit Bastabsatz für das Abendessen und ein paar Sandalen für zwischendurch.

One hand luggage and many shoes! :D The struggle is real! For short trips, I prefer to travel with hand bag only. First, it's so much cheaper and the second reason is that you avoid to take too much stuff with you. :) I packed one pair for the beach, one for the evening, one for a day in the city and another one just in case. 



5. Oberteile


Auf gar keinen Fall kann ich auf Off-shoulder Teile verzichten. Dafür war ich auch extra noch bei NA:KD shoppen. Ein paar Blusen und T-Shirts noch, dann ist die Grundausstattung fertig.
Für den Abend habe ich außerdem noch etwas wärmere Pullover eingepackt. Übrigens: selbst im Sommer kann es abends an der Algarve frisch werden. Just to keep in mind!

Guilty! I couldn't resist and had to put my off-the-shoulder tops and blouses into the suitcase. At NA:KD I found a really cute black and white blouse.
I also added some shirts, blouses and sweaters (you will need them in the evening). 



Und sonst? Sonnenbrille, Sonnenhut, Sonnencreme und filigraner Schmuck sind die Essentials die auf jeden Fall noch mitmüssen. Dazu kommt noch das Blogger-Equipment (Kamera, Speicherkarten, Handy und Laptop) und schon ist der Koffer voll.
Was darf bei euch im Koffer nie fehlen?
Ich wünsche euch noch ein schönes Wochenende und eine tolle neue Woche!

Apart form that I packed sun glasses, sun hat, sun cream and some delicate jewelry. And last but not least the least I put the camera, memory card, mobile phone and laptop into the suitcase. Do you have one travel essential you always take with you? 
I wish you a happy weekend and a lovely week!


8600 Lagos, Portugal

TRAVEL: WHAT'S IN MY SUITCASE - ALGARVE EDITION

23.04.2017

http://www.polyvore.com/what_to_pack_for_holiday/set?.embedder=14872664&.svc=copypaste&id=220475776


Heute ist es schon so weit und wir fliegen nach Portugal an die wunderschöne Algarve. Ich bin schon total aufgeregt und freue mich sehr darauf, ein paar Tage auszuspannen. Wobei komplett auf Arbeit verzichten werde ich nicht, da ich einige Projekte in Portugal habe. More soon! :)

Doch was kommt in den Koffer und was brauche ich überhaupt für einen Urlaub an der Algarve? Wenn ihr an die Algarve denkt, dann fallen euch bestimmt als erstes die Worte Strand, Sommer und Sonne ein oder? Das stimmt alles, aber man kann so viel mehr dort machen, als "nur" am Srand liegen. Sportliche Menschen (zu denen ich mich nur bedingt zähle haha) können wandern, Kayak fahren und SUP. Mittags und am Abend könnt ihr außerdem super shoppen. Es ist gut sich schon vorher zu überlegen was man genau machen will. :) Bei uns wird es wohl eine Mischung aus allem. Auf Instagram und Facebook werde ich euch mitnehmen.
 _

Today is the big day and we finally fly to the Algarve, Portugal. I'm so excited and can't wait to relax a little bit. Buf of course I will work too, as I have some exciting projects.:) But the main purpose is to relax. And oh my god I cant't wait to show you the amazing hotel! I'm sure you will love it too. <3
But what will I pack for my holiday at the Algarve? And what should you keep in mind when packing for a holiday at the Algarve?  
When you think about the Algarve, the things which come into your mind may be the beach, sun and summer. That is all right, but the Algarve has so much more to offer. You can go hiking, kayaking, SUP and shopping. So before packing your suitcase you should think about what you want to do there. 

1. Bikinis


Ganz klar ohne Bikinis und Badanzüge geht nichts, auch im April nicht. Laut Wetterbericht erwarten uns angenehme 23 Grad. Der ein oder andere Tag wird sicherlich am Pool verbracht.
In meinem Bikini-Trend Guide für 2017 habe ich schon viele schöne Modell in jeder Preisklasse gezeigt und euch die dazugehörigen Marken vorgestellt. Hier nochmals alle Bikinis im Überblick. :)

Okay, you can't fly to the Algarve without any bikini. The beaches are amazing and the water color is insane! I'm sure you will be speechless! If the weather forecast is right we get every day 23 degrees. Of course, I packed some. You may remember my bikini guide for 2017. I showed you my favorite bikinis and fashion brands. You can read it here again. 



2. Kleider


Anfang dieser Woche habe ich mir extra für diesen Urlaub einige Kleider über Asos bestellt. Leider gab es Probleme bei der Lieferung weshalb sie erst am Montag ankommen. Wirklich schade, doch die Laune lass ich mir davon nicht vermiesen. Es gibt wirklich schlimmeres. Ein kurzer Besuch bei Mango und Vero Moda hat dann auch wieder alles wettgemacht. Die Kleider zeige ich euch trotzdem. Außerdem werdet ihr sie trotzdem bald hier auf dem Blog finden. :)

Some days ago I ordered some dresses at Asos, but unfortunately they did not arrive in time. There was a problem with the delivery. Of course, I wasn't really happy about that, but hey I went to Mango and Vero Moda and found some great alternatives. But you will find the other dresses also soon here on the blog.  



3. Hosen und Röcke


Kurz oder doch lang? Gerade im April/Mai würde ich eine gute Mischung aus Beidem mitnehmen. Abends kann es auch an der Algarve schon frisch sein. Ich habe einige kurze und lange Hosen aus fließendem Stoff eingepackt.
Bei den Röcken habe ich hingegen zu den kurzen Jeansröcken gegriffen. Sie sind und bleiben mein Favorit. :)

Short or better long trousers? Go with both! Especially in the evening (even in summer) it can be really cold. Therefore, I packed both and I'm sure that this was a good decision. 
Apart from that I also packed some denim skirts. I love to wear them and they are totally en vogue in 2017. 



4. Schuhe


Ein kleiner Koffer, viele Schuhe? Wohl eher nicht. :D Gerade für Kurztrips reise ich immer nur mit Handgepäck. Ist günstiger plus man nimmt nicht zu viel Unnötiges mit. So auch heute. Deswegen musste ich mich entscheiden und nahm nun vier Paare mit. Für jeden Anlass ein paar Schuhe: Flip Flops für den Strand, Loafers für einen Stadtbummel, Sandalen mit Bastabsatz für das Abendessen und ein paar Sandalen für zwischendurch.

One hand luggage and many shoes! :D The struggle is real! For short trips, I prefer to travel with hand bag only. First, it's so much cheaper and the second reason is that you avoid to take too much stuff with you. :) I packed one pair for the beach, one for the evening, one for a day in the city and another one just in case. 



5. Oberteile


Auf gar keinen Fall kann ich auf Off-shoulder Teile verzichten. Dafür war ich auch extra noch bei NA:KD shoppen. Ein paar Blusen und T-Shirts noch, dann ist die Grundausstattung fertig.
Für den Abend habe ich außerdem noch etwas wärmere Pullover eingepackt. Übrigens: selbst im Sommer kann es abends an der Algarve frisch werden. Just to keep in mind!

Guilty! I couldn't resist and had to put my off-the-shoulder tops and blouses into the suitcase. At NA:KD I found a really cute black and white blouse.
I also added some shirts, blouses and sweaters (you will need them in the evening). 



Und sonst? Sonnenbrille, Sonnenhut, Sonnencreme und filigraner Schmuck sind die Essentials die auf jeden Fall noch mitmüssen. Dazu kommt noch das Blogger-Equipment (Kamera, Speicherkarten, Handy und Laptop) und schon ist der Koffer voll.
Was darf bei euch im Koffer nie fehlen?
Ich wünsche euch noch ein schönes Wochenende und eine tolle neue Woche!

Apart form that I packed sun glasses, sun hat, sun cream and some delicate jewelry. And last but not least the least I put the camera, memory card, mobile phone and laptop into the suitcase. Do you have one travel essential you always take with you? 
I wish you a happy weekend and a lovely week!


Schokoladen Cookie Pancake Rezept
Schokoladen Cookie Pancake Rezept

Ja, ihr habt richtig gelesen: heute habe ich für euch ein Schokoladen-Cookie-Pancake Rezept. Klingt lecker? Ist es auch. :) Wie ihr wisst, bin ich immer auf der Suche nach neuen Frühstücksideen. Im Moment habe ich ein Faible für Overnight Oats und Pancakes.
Als ich vor ein paar Tagen Lust auf Pancakes hatte, wolle ich mal was Neues ausprobieren und habe erstmals im Küchenschrank gestöbert. Deko-Blumen, Marshmallows - all das fand ich in den Pancakes nicht wirklich prickelnd. Doch weiter hinten fand ich dann eine Packung Schokaldensplitter und Kakao. Okay, die Entscheidung war gefallen. Es sollen Schokoladen-Cookie-Pancakes werden. 
Grundlage für das Rezept ist mein veganes Lieblingspancakesrezept von der lieben Jenny, welches ich etwas adaptiert habe.

Rezept
200 g Mehl (Vollkornmehl oder Weizenmehl)
450 ml Milch (Sojamilch oder Vollmilch für alle nicht Veganer)
1 TL Backpulver
1 Prise Salz
1 EL Agavendicksaft (oder alternativ Zucker)
50 g Schokoladenraspel oder auch Smarties
100 g Kakaopulver

Wenn alle Zutaten bereit stehen, müsst ihr alles miteinander vermengen. Der Teig sollte noch leicht flüssig sein. Mit einem Schöpfer gebt ihr einen Klecks Teig in die vorgeheizte Pfanne und dreht den Pancake erst auf die andere Seite um, wenn er Blasen wirft.
Alle Pancakes aufeinander stapeln und nach Lust und Laune entweder mit Bananen, Heidelbeeren, Honig oder Nüssen belegen. Und schon habt ihr leckere Schokoladen-Cookie-Pancakes. 

Wie gefällt euch mein Schokoladen-Cookie-Pancake Rezept? 


 
Yes, it's time for a new recipe. Today I want to give you the recipe for my chocolate cookie pancakes which you might have seen some days ago on my Instagram. The recipe is super easy and simple and the pancakes are the perfect Sunday breakfast dish. Maybe you want to try them out tomorrow?
Some days ago I wanted to make pancakes. But not the "normal" ones. So I checked our kitchen and found chocolate chips and chocolate powder.
The basis for this recipe, was the vegan pancake recipe from the lovely Jenny.

Recipe
200 gram flour (whole meal and wheat)
450 ml milk (you can either use soya milk or unskimmed milk)
1 teaspoon baking powder
1 pinch of salt
1 tablespoon agave syrup
50 g chocolate chips
100 g chocolate powder

If you have prepared all ingredients you just need to mix them together. The result should be a softly liquid pancake-dough. With the help of a ladle you put the pancake-dough into the heated pan. Turn the pancake to the other side, when you see some small bubbles. Put all pancakes on top of each other. As a last step you can select some additional toppings. I would recommend blueberries, bananas, nuts and honey. And that's it. Pretty easy right?

Do you like my chocolate cookie recipe? 


Photos: Leni
Hamburg, Deutschland

LIFESTYLE: CHOCOLATE COOKIE PANCAKE RECIPE

08.04.2017

Schokoladen Cookie Pancake Rezept
Schokoladen Cookie Pancake Rezept

Ja, ihr habt richtig gelesen: heute habe ich für euch ein Schokoladen-Cookie-Pancake Rezept. Klingt lecker? Ist es auch. :) Wie ihr wisst, bin ich immer auf der Suche nach neuen Frühstücksideen. Im Moment habe ich ein Faible für Overnight Oats und Pancakes.
Als ich vor ein paar Tagen Lust auf Pancakes hatte, wolle ich mal was Neues ausprobieren und habe erstmals im Küchenschrank gestöbert. Deko-Blumen, Marshmallows - all das fand ich in den Pancakes nicht wirklich prickelnd. Doch weiter hinten fand ich dann eine Packung Schokaldensplitter und Kakao. Okay, die Entscheidung war gefallen. Es sollen Schokoladen-Cookie-Pancakes werden. 
Grundlage für das Rezept ist mein veganes Lieblingspancakesrezept von der lieben Jenny, welches ich etwas adaptiert habe.

Rezept
200 g Mehl (Vollkornmehl oder Weizenmehl)
450 ml Milch (Sojamilch oder Vollmilch für alle nicht Veganer)
1 TL Backpulver
1 Prise Salz
1 EL Agavendicksaft (oder alternativ Zucker)
50 g Schokoladenraspel oder auch Smarties
100 g Kakaopulver

Wenn alle Zutaten bereit stehen, müsst ihr alles miteinander vermengen. Der Teig sollte noch leicht flüssig sein. Mit einem Schöpfer gebt ihr einen Klecks Teig in die vorgeheizte Pfanne und dreht den Pancake erst auf die andere Seite um, wenn er Blasen wirft.
Alle Pancakes aufeinander stapeln und nach Lust und Laune entweder mit Bananen, Heidelbeeren, Honig oder Nüssen belegen. Und schon habt ihr leckere Schokoladen-Cookie-Pancakes. 

Wie gefällt euch mein Schokoladen-Cookie-Pancake Rezept? 


 
Yes, it's time for a new recipe. Today I want to give you the recipe for my chocolate cookie pancakes which you might have seen some days ago on my Instagram. The recipe is super easy and simple and the pancakes are the perfect Sunday breakfast dish. Maybe you want to try them out tomorrow?
Some days ago I wanted to make pancakes. But not the "normal" ones. So I checked our kitchen and found chocolate chips and chocolate powder.
The basis for this recipe, was the vegan pancake recipe from the lovely Jenny.

Recipe
200 gram flour (whole meal and wheat)
450 ml milk (you can either use soya milk or unskimmed milk)
1 teaspoon baking powder
1 pinch of salt
1 tablespoon agave syrup
50 g chocolate chips
100 g chocolate powder

If you have prepared all ingredients you just need to mix them together. The result should be a softly liquid pancake-dough. With the help of a ladle you put the pancake-dough into the heated pan. Turn the pancake to the other side, when you see some small bubbles. Put all pancakes on top of each other. As a last step you can select some additional toppings. I would recommend blueberries, bananas, nuts and honey. And that's it. Pretty easy right?

Do you like my chocolate cookie recipe? 


Photos: Leni
Hamburg, Deutschland

LIFESTYLE: CHOCOLATE COOKIE PANCAKE RECIPE

08.04.2017

Schokoladen Cookie Pancake Rezept
Schokoladen Cookie Pancake Rezept

Ja, ihr habt richtig gelesen: heute habe ich für euch ein Schokoladen-Cookie-Pancake Rezept. Klingt lecker? Ist es auch. :) Wie ihr wisst, bin ich immer auf der Suche nach neuen Frühstücksideen. Im Moment habe ich ein Faible für Overnight Oats und Pancakes.
Als ich vor ein paar Tagen Lust auf Pancakes hatte, wolle ich mal was Neues ausprobieren und habe erstmals im Küchenschrank gestöbert. Deko-Blumen, Marshmallows - all das fand ich in den Pancakes nicht wirklich prickelnd. Doch weiter hinten fand ich dann eine Packung Schokaldensplitter und Kakao. Okay, die Entscheidung war gefallen. Es sollen Schokoladen-Cookie-Pancakes werden. 
Grundlage für das Rezept ist mein veganes Lieblingspancakesrezept von der lieben Jenny, welches ich etwas adaptiert habe.

Rezept
200 g Mehl (Vollkornmehl oder Weizenmehl)
450 ml Milch (Sojamilch oder Vollmilch für alle nicht Veganer)
1 TL Backpulver
1 Prise Salz
1 EL Agavendicksaft (oder alternativ Zucker)
50 g Schokoladenraspel oder auch Smarties
100 g Kakaopulver

Wenn alle Zutaten bereit stehen, müsst ihr alles miteinander vermengen. Der Teig sollte noch leicht flüssig sein. Mit einem Schöpfer gebt ihr einen Klecks Teig in die vorgeheizte Pfanne und dreht den Pancake erst auf die andere Seite um, wenn er Blasen wirft.
Alle Pancakes aufeinander stapeln und nach Lust und Laune entweder mit Bananen, Heidelbeeren, Honig oder Nüssen belegen. Und schon habt ihr leckere Schokoladen-Cookie-Pancakes. 

Wie gefällt euch mein Schokoladen-Cookie-Pancake Rezept? 


 
Yes, it's time for a new recipe. Today I want to give you the recipe for my chocolate cookie pancakes which you might have seen some days ago on my Instagram. The recipe is super easy and simple and the pancakes are the perfect Sunday breakfast dish. Maybe you want to try them out tomorrow?
Some days ago I wanted to make pancakes. But not the "normal" ones. So I checked our kitchen and found chocolate chips and chocolate powder.
The basis for this recipe, was the vegan pancake recipe from the lovely Jenny.

Recipe
200 gram flour (whole meal and wheat)
450 ml milk (you can either use soya milk or unskimmed milk)
1 teaspoon baking powder
1 pinch of salt
1 tablespoon agave syrup
50 g chocolate chips
100 g chocolate powder

If you have prepared all ingredients you just need to mix them together. The result should be a softly liquid pancake-dough. With the help of a ladle you put the pancake-dough into the heated pan. Turn the pancake to the other side, when you see some small bubbles. Put all pancakes on top of each other. As a last step you can select some additional toppings. I would recommend blueberries, bananas, nuts and honey. And that's it. Pretty easy right?

Do you like my chocolate cookie recipe? 


Photos: Leni

Stylisch, urban, ein Hauch von "Hipster" und das Gefühl im Hotel zuhause zu sein. Das Yurbban Trafalgar Barcelona hat mich einfach nur begeistert. :)
Barcelona, Provinz Barcelona, Spanien

TRAVEL: 2 NIGHTS IN YURBBAN TRAFALGAR BARCELONA

30.03.2017


Stylisch, urban, ein Hauch von "Hipster" und das Gefühl im Hotel zuhause zu sein. Das Yurbban Trafalgar Barcelona hat mich einfach nur begeistert. :)
Barcelona, Provinz Barcelona, Spanien

TRAVEL: 2 NIGHTS IN YURBBAN TRAFALGAR BARCELONA

30.03.2017


Stylisch, urban, ein Hauch von "Hipster" und das Gefühl im Hotel zuhause zu sein. Das Yurbban Trafalgar Barcelona hat mich einfach nur begeistert. :)