8600 Lagos, Portugal

TRAVEL: CASA MAE - DREAM GETAWAY AT THE ALGARVE

27.04.2017


Kennt ihr dieses Gefühl, wenn ihr einen Ort betretet und ihr sofort wisst, dass ihr nicht mehr weg wollt? So erging es mir mit dem Casa Mae in Lagos, Portugal.
Wenn ich dieses Hotel beschreiben müsste fallen mir Worte wie "Design-Juwel", "authentisch" und "zum Träumen" ein. Es ist schwer das Hotel mit Worten zu beschreiben, da es einfach perfekt ist.
Auf Snapchat habe ich schon verraten, dass dieses Hotel an der Algarve das schönste ist, in dem ich bisher war. Doch warum bin ich so begeistert?


Nachdem Anfang letzter Woche unser Reiseziel Algarve feststand, machte ich mich auf die Suche nach einem Hotel.  Rein zufällig bin ich auf das Casa Mae gestoßen. Ich war vom ersten Moment an verliebt. Die Bilder auf deren Instagram-Seite waren schon ein Traum. Ein großer Swimmingpool, Zimmer mit freistehender Badewanne, ein 7,000spm großer Garten in dem Obst und Gemüse für das Restaurant angebaut wird und die Lage im Zentrum direkt an der Stadtmauer - da mussten wir einfach hin. :)

You may had this feeling before. You enter a place and know from the very first minute, that you don't want to leave it. It actually feels like being at home. That where my thoughts, when I arrived at Casa Mae in Lagos, Portugal. 
If I should describe this dream getaway I may would use words like "authentic", "design-jewel" and "dream place". It's hard to describe it with words. On Snapchat I already told you that this hotel is the best and most beautiful one I have been so far. But why?

Last week I was searching for a hotel at the Algarve. By chance I found the Casa Mae. I checked their Instagram and felt in love with it! A big swimming pool, rooms with free standing bath-tube, a 7000sqm vegetable and fruit garden, and the very central location just next to the old city wall convinced me from the very first minute.





Die Lage des gesamten Hotels könnte nicht besser sein. Es liegt direkt an der alten Stadtmauer nur 3 Gehminuten vom Stadtkern mit den vielen Boutiquen und Restaurants entfernt, sowie 8 Gehminuten zum Strand. :) Das Schöne an dem Hotel ist, dass es Tradition und Moderne miteinander kombiniert und portugiesische Handwerkskunst sich in der Dekoration wiederfindet.

Das Casa Mae in Lagos besteht aus drei Gebäuden mit unterschiedlichen Zimmern. Dem Casa Mae, den Cabanas und dem Jogo da Bola. Wir haben uns für das Jogo da Bola entschieden. Eine Hängematte auf dem Balkon und die freistehende Badewanne haben mich einfach sofort überzeugt. Meine zweite Wahl wäre das Casa Mae Gebäude gewesen, mit seinen wirklich sehr romantischen Zimmern. Unser Deluxe-Zimmer lag im zweiten Stockwerk und hatte einen tollen Blick auf den Innenhof, die Stadtmauer und dem blauen Himmel. :) Nach einem Tag am Strand oder Pool konnte man auf dem Balkon noch die letzten Sonnenstrahlen genießen, bevor es zum Essen ging.

The Casa Mae is only 3 minutes far away from the main shopping and restaurant road. Walking to the beach takes you about 8 minutes. What I really enjoyed was, that Casa Mae combined old and new, tradition and modern elements. And apart from that Portuguese craftsmanship can be found in almost every decoration.

The Casa Mae consist of three different buildings. The Casa Mae, the Cabanas and the Jogo da Bola. We decided to stay in the Jogo da Bola. The free standing bath-tube and the terrace with hammock were only two reasons why we decided to book a deluxe room there. My second choice would have been the Casa Mae with its very charming and romantic suites. 
Our deluxe room was on the second floor with an amazing view over the garden and city wall. Almost every evening we enjoyed the last sunbeam there before we went to the restaurant.



Apropos Essen. Natürlich mussten wir das Essen im hauseigenen Restaurant Orta ausprobieren. Die Produkte stammen entweder aus dem eigenen Garten oder der eigenen Farm, die etwas außerhalb von Lagos liegt. Alle Produkte kommen aus der Region und alle Speisen werden frisch in der offenen Küche zubereitet. Wir haben sowohl mittags als auch Morgens dort gegessen und können das Restaurant Orta nur empfehlen. Es hat einfach alles unglaublich gut geschmeckt. Und das Ambiente des Restaurants, die Marmortische (hihi) und das tolle Personal sowie die Chill-out Musik haben sein Übriges getan.

Talking about restaurants, I have to talk about the Orta. This restaurant is located on the ground floor of the Jogo da Bola building, just next to the lobby. The food is delicious. All products come from a local farmer or the garden. We tried lunch and breakfast there and were really happy. Everything tasted soo good. And the amazing atmosphere, beautiful furniture, chill-out music and the great stuff made it perfect.


Abgesehen vom Zimmer und Restaurant haben mich vor allem der tolle Garten und der große Hotelpool überzeugt. Wie ihr wisst bin ich auf dem Land groß geworden, weshalb ich einen Garten einfach total schätze. Ich fand die Idee super, einen Obst- und Gemüsegarten in ein Hotel zu integrieren. Richtig toll! Wir waren fast jeden Tag am Hotelpool und haben uns bräunen lassen.
Das einzige Angebot das wir nicht in Anspruch genommen haben, waren die Workshops, die von Kochsessions bis hin zu Yoga reichen. 

Ob wir zufrieden waren? Mehr als das! Wir haben ein neues Lieblingshotel an der Algarve.
Vielen lieben Dank an das gesamte Casa Mae-Team! Wir kommen im Herbst wieder.

Apart from the hotel rooms and the great restaurant, I have to mention the garden and hotel pool. You may know that I was raised in a small town in Austria, Salzburg. My family and I have a house with big garden there. Next to our house you can find many farms and corn fields.
Therefore I really appreciate a garden. I was super exhausted when I heard about the hotels own fruit and vegetable garden. The idea is brilliant! 

We spent almost every day at the hotel pool. It's was so relaxing! 
The only thing which we didn't try were the workshops. Next time!

Do we liked the Casa Mae dream getaway? Yes! Even more than that! We found our favorite hotel at the Algarve.
Thank you so much for having us! See you in fall!

Photos: Leni  
In lovely cooperation with Casa Mae.

Kommentare

  1. meine Liebe, wie ich mich schon auf diesen Beitrag gefreut habe!
    und das muss ja wirklich eine Traum-Unterkunft gewesen sein - die Fotos sprechen jedenfalls Bände :)
    bei so einer Poollandschaft und der schönen Zimmerausstattung kann ich gut verstehen, dass du gar nicht mehr wolltest. noch dazu, dass hier in Deutschland ja immer noch ein halber Winter herrscht ;)

    ich hoffe, du erzählst bald noch ein bisschen mehr über eure Erlebnisse an der Algarve.
    ganz liebe Grüße und einen schönen Abend Liebes,
    ❤ Tina von Liebe was ist

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi liebe Tina! :)
      Oh, das freut mich aber! :) Ja, und auch überhaupt nicht teuer. Ein Traumhotel an der Algarve.
      Das mache ich nächste Woche.
      Hab noch ein schönes Wochenende!
      Liebst, Leni

      Löschen
  2. Das sieht ja wirklich richtig toll aus! Da würde ich auch gerne Urlaub machen :)

    LG von schneegloeckchen21.blogspot.de

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hallo! :)
      Hach es war einfach herrlich! :) Ich kann das Casa Mae einfach nur weiterempfehlen. :)
      Ganz liebe Grüße zurück und dir noch ein schönes Wochenende!
      Leni

      Löschen
  3. wow wie herrlich sind diese fotos und vor allem auch die unterkunft :) das badezimmer ist ja der hammer - da wir zu hause keine Badewanne haben -freue ich mich immer wenn es im hotel eine gibt :) hoffe du konntest toll entspannen
    glg katy

    www.lakatyfox.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi liebe Katy! :)
      Ja oder? Ein Traum! Das glaube ich dir. Ich bin zwar eher ein Fan von Regenwald-Duschen, aber so eine freistehende Badwanne hat schon was. :)
      Ja, das konnte ich. :)
      Hab noch ein schönes Wochenende!
      Liebst, Leni

      Löschen
  4. Traumhaft schöne Bilder meine Liebe!
    Und das Hotel mit dem genialen Essen
    klingt wirklich himmlisch *.* Sollte
    ich bald mal an die Algarve urlauben,
    werde ich mich definitiv dort einnisten ;)

    Viele Grüße, Vanessa
    http://cityhopperlook.com/

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi liebe Vanessa! :)
      Oh, vielen Dank. Das Essen war wirklich einfach nur lecker. Ich bin da so kritisch, aber ich hatte einfach nichts daran auszusetzen. Selbst mein Freund nicht. :)
      Viele liebe Grüße, Leni

      Löschen
  5. ach himmel da bekommt man direkt Fernweh!
    Ich habe mich schon so auf den Beitrag gefreut, die Unterkunft ist einfach nur traumhaft.
    "Leider" bin ich dieses Jahr schon verreist - London, Island, Belgien und Berlin.
    Aber bei den Bildern fühlt es sich immerhin an wie ein virtueller Kurzurlaub.

    alles Liebe deine Amely Rose

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Liebes! :)
      Ahh vielen Dank, das freut mich voll! :)
      Hach das klingt auch alles ganz wundervoll. Island habe ich dieses Jahr auch auf dem Zettel. :)
      Gaaanz liebe Grüße, Leni

      Löschen
  6. Wunderschöne Bilder! Da wäre ich jetzt auch gerne.
    Toller Post.
    Liebe Grüsse
    http://www.swisstwins.ch/

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Vielen lieben Dank euch Beiden! :)
      Habt noch ein ganz schönes Wochenende!
      Liebste Grüße aus Hamburg, Leni

      Löschen
  7. Grüß Dich Leni, Du hast nicht zuviel versprochen! Dein Reisebericht ist zum träumen!!! Wirklich traumhaft Euer Hotel! Das Wetter hätt ich auch gern mit Euch getauscht. Gut das Ihr nach Portugal seid, in D habt Ihr nur Regen und Kälte verpasst. Also nix besonderes! Willkommen daheim. LG aus Bayern

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hallo! :) Na das freut mich aber. Das Hotel hat mich total begeistert und ich freue mich sehr darüber, es mit euch teilen zu können. :) Soll ja nicht nur ich was davon haben. ;)
      Naja nicht ganz. Den Regen bekommen wir heute ab.
      Ich wünsche euch ein schönes Wochenende!
      Liebe Grüße aus Hamburg, Leni

      Löschen
  8. Ach wie herrlich schön, ich kenne dieses Gefühl zu gut ! Und ich kann bei dem Anblick absolut nachvollziehen, warum Du dieses Gefühl hattest. Portugal gehört auch zu meinen Lieblingsländern.
    Das Hotel sieht einfach klasse aus und die Bilder sind toll geworden. Das macht Lust auf Urlaub.
    Liebst Tascha
    www.taschasdailyattitude.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ein echt tolles Gefühl! :)
      Dankeschön liebe Tascha. Ich wünsche dir noch einen schönen Samstag!
      Liebst, Leni

      Löschen
  9. Wow ich komme kaum noch aus dem Schwärmen raus. Ich war auch schon einige Male in Portugal und fand es immer traumhaft schön ! Euer Hotel sieht wirklich toll aus. Ich bin mir sicher, dass dieses Hotel auch für mich bei einer Portugal Reise in Frage kommen würde :) Ich wünsche euch noch eine traumhaft schöne Zeit, deine Bilder sind eine tolle Inspiration bei dem kalten Wetter in Deutschland hihi :)

    Liebe Grüße
    Measlychocolate by Patty
    Measlychocolate now also on Facebook

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi liebe Patty! :)
      Hihi danke. Ja, Portugal ist wirklich ein traumhaft schönes Land. Freut mich sehr, dass dir das Hotel gefällt. Ich kann es dir nur empfehlen! :)
      Liebe Grüße, Leni

      Löschen
  10. Oh mein Gott da wàre ich jetzt auch gern. Das sieht traumhaft aus
    http://carrieslifestyle.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke liebe Tamara! :) In "echt" sieht es noch viel schöner aus! :)
      Leni

      Löschen
  11. Wow wie schön es einfach aussieht - da möchte ich doch glatt einen Urlaub buchen :)
    Liebe Grüße, Fiona THEDASHINGRIDER.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hehe worauf wartest du noch! ;) Nein, im Ernst. Das Hotel ist wirklich traumhaft schön und würde dir auch bestimmt gefallen. :)
      Liebe Grüße, Leni

      Löschen
  12. Wow Süße, die Bilder sind einfach sowas von umwerfend und versprühen sofort Urlaubslaune und FERNWEEEEHHH! Super schön, vor allem das erste Bild! Aw!


    Liebste Grüße,
    Ricarda von CATS & DOGS: http://www.wie-hund-und-katze.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke liebe Ricarda! :) Bei dem Hotel konnten die Bilder nur schön werden. <3
      Hab einen schönen Abend!
      Love, Leni

      Löschen
  13. Wunderschöne Fotos!
    Am liebsten würde ich gleich auch verreisen :) Und das Essen sieht dazu so super lecker aus :)

    Hab ein schönes Wochenende
    Michaela
    Michaelablog
    Bloglovin

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi liebe Michaela! :)
      Dankeschön. Das Essen war total lecker. Es hat einfach alles gepasst. :)
      Hab eine schöne Restwoche!
      Liebst, Leni

      Löschen
  14. Ein märchenhafter Ort.
    Lagos und die Algarve haben mich damals auch total verzaubert.
    Und die Casa Mae merke ich mir ganz gewiss ;)
    Deine Fotos sind wunderschön.
    Ich wünsche dir noch einen herrlichen Samstag.
    Eva

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi liebe Eva! :)
      Du sagst es! :) Vielen Dank. Also ich kenne kein schöneres Hotel an der Algarve, als das Casa Mae.
      Ich wünsche dir einen schönen Abend!
      Liebe Grüße, Leni :*

      Löschen
  15. Immer wenn ich Deine Fotos sehe schwelge ich in Gedanken das ich am Meer in der Sonne Maltas liege. Ich danke Dir dafür Maus.

    Liebste Grüße und ein schönes Weekend Dir.
    Caroline | http://www.modesalat.com/blogsalat-magazin-thema-juni/

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Nicht dafür! <3 Ich weiß wie viel dir Malta bedeutet, deswegen freue ich mich sehr, dass dich meine Bilder daran erinnern. :)
      Liebe Grüße aus Hamburg, Leni

      Löschen
  16. Solch schöne Eindrücke aus Portugal Liebes! Wie schön ist bitte dieses Hotel?! Wahnsinnig tolle Aufnahmen, ihr habt eine sehr gute Wahl getroffen! Die zimmer und auch das Essen schauen wundervoll aus! <3
    Liebst Kathi
    www.meetthehappygirl.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke liebe Kathi! <3 Ich bin auch immer noch total verliebt in das Hotel und vermisse das leckere Frühstück, die Hängematte am Balkon und den tollen Pool - hach eigentlich alles.
      Liebst, Leni

      Löschen
  17. Wow das sind wunderschöne Bilder! Sieht nach erholung und entspannung pur aus. Muss auch mal einen Urlaub dort hin machen.

    Kuss

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Vielen, vielen Dank! <3 Der Urlaub war echt Erholung pur. Udn wir hatten auch Glück mit dem Wetter. :) Mach das!
      Love, Leni

      Löschen
  18. Wow leni! Das Hotel sieht klasse aus und ich habe es schon auf Instagram bewundert. Generell deine Eindrücke sind traumhaft und ich kann dich verstehen, dass man es nicht beschreiben kann :) alles liebe! Marlies :*

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke liebe Marlies! :) Ja, manchmal ist es echt schwer schöne Dinge in Worte zu fassen. Und auch auf Bildern kann man es nie zu 100 % einfangen. :* Leni

      Löschen
  19. WOW ich war ja schon bei deinen Instagrambildern beeindruckt aber dein Blogpost hat mich nun endgültig überzeugt! Das Hotel sieht so traumhaft schön aus! Und aus deiner liebevollen Beschreibung liest man direkt heraus wie begeistert du von dem Hotel bist!

    Danke für diese wundervollen Einblicke und für den Tipp! :)

    Liebste Grüße
    Bianca
    http://www.herzmelodie.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi liebe Bianca! <3
      Du sagst es. Das Hotel war einfach nur "Wow"! :) Oh, das freut mich aber.
      Sehr gerne.
      Hab einen schönen Abend!
      Liebst, Leni

      Löschen
  20. Oh Wahnsinn, was für traumhafte Urlaubsfotos! Da möchte man gleich ganz weit weg ans Meer! Das Hotel sieht einfach traumhaft schön aus und ich hoffe, du hattest einen ganz wundervollen Urlaub!

    xx Sarah-Allegra
    http://www.fashionequalsscience.com/

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ein Urlaub am Meer ist auch echt Balsam für die Seele! :) Ich wünschte ich hätte das Meer vor meiner Haustüre.
      Ja, den hatten wir. Vielen Dank liebe Sarah-Allegra!
      XO Leni

      Löschen
  21. Leni! Ich bin immer wieder begeistert wo es dich so umhertreibt! Einfach nur WOW - dieses Hotel ist mehr als schön! Umglaublich sogar! Schön, wenn du eine tolle Zeit hattest!

    Bussi Jenny
    https://www.jennyloveslove.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hihi danke liebe Jenny! <3 Reisen und Shopping sind halt meine Leidenschaften. :P
      Bussii, Leni

      Löschen
  22. Traumhafte Bilder Liebes. Da bekommt man sofort Lust auf den Urlaub. Das Hotel sieht wirklich wunderschön aus und ich kann mir vorstellen wie wohl du dich dort gefühlt hast. Ein ganz toller Post

    Liebste Grüße, Nadine

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke liebe Nadine! <3 Ich wünsche dir noch einen schönen Abend!
      Liebe Grüße, Leni

      Löschen
  23. Oh wow, wie traumhaft sieht das aus?
    Einfach nur wundervoll. Obwohl ich erst weg war, bekomme ich gleich wieder Fernweh bei diesen traumhaften Bildern.
    Love,
    Tori | https://abouttori.com

    AntwortenLöschen