LIFE: LENI'S INSTA DIARY #19 BE READY FOR VANCOUVER AND HAWAII

Nervosität vorm Fliegen? Ich? Ja! Seit ein paar Tagen habe ich richtig  Bammel vor dem Abflug nach Kanada. Ich liebe das Fliegen, versteht mich nicht falsch, aber trotzdem bin ich schon sehr sehr nervös. :)

Seit Wochen habe ich diese Reise geplant. Erster Stopp: Vancouver. Vancouver ist eine Stadt mit vielen Facetten: Moderne trifft auf Geschichte und Strände auf Berge. Doch nicht nur diese Kontraste sind der Grund für meinen Besuch. Ich werde eine liebe Freundin besuchen, die in der Nähe von Vancouver studiert. Für die Zeit in Vancouver haben wir uns ein Airbnb gemietet, das auf den Bildern einfach traumhaft schön aussieht und in Downtown liegt, dem kommerziellen Herz der Stadt. Nach einem kurzen Aufenthalt in der kanadischen Stadt geht es für mich dann weiter in Richtung Honolulu, wo ich dreieinhalb Wochen verbringen werde, wobei auch einige Ausflüge auf die Nachbarinseln geplant sind. Hawaii besteht aus einer Vielzahl von Inseln, wobei die bekanntesten Maui, O’ahu und Big Island sind. Mehr dazu wird es schon bald hier auf TheBlondejourney geben.

Doch nun viel Spaß bei meinem heutigen Insta Diary.

_

Okay, I have to tell you a secret: I love to travel, but when it comes to flying I often get scared. Days before the departure my stomach hurts and I can’t really sleep.

Since weeks I was planning my trip to Canada and Hawaii. My first stop will be Vancouver. Vancouver is a city with contrasts: it combines modern archictecture and history as well as beaches and mountains. But this beauty is only one reason why I decided to go there. The other one is that I will visit a friend of mine who is currently studying in Canada. We rented an Airbnb flat and I can’t wait to see it, because it looks so amazing on the photos. The flat is located in Downtown Vancouver.

After my short stay in Vancouver I will fly to Honolulu, where I will spent three weeks and a half. But of course, I will also visit some other islands. Hawaii consists of numerous islands, but the most well known are Maui, O’ahu and Big Island. I will soon tell you more about it, here on the blog.

But now, it’s time for my Insta Diary. 

Klimaanlage, Hitze und Kälte können die Haut und Haare extrem beanspruchen. In einem meiner letzten Blogposts habe ich euch meine Lieblingsprodukte vorgestellt und auch einige Tipps von euch erhalten, die ich gerne ergänze. Desinfektionsmittel und eine Feuchtigkeitscreme standen bei euch ganz hoch im Kurs, und auch ich habe beides immer mit dabei. Man weiß ja nie!

Air conditioning, heat and freezing air can damage hair and skin. In one of my latest blogposts I showed you my favorite beauty products, which I always take with me. In the comments you told me your favorite products which I want to mention here too. There were two products which many of you (and I as well) always carry with you: the disinfection spray and moisturizer.

Gucci, Prada und Co., immer mehr Blogger werden zu Aushängeschildern von Luxusmarken. Auf einigen Blogs wurde in letzter Zeit diskutiert ob dies immer authentisch ist. Ich denke das muss jeder für sich selbst entscheiden. Ich für meinen Teil habe mich entschieden euch in nächster Zeit vermehrt neue Labels vorzustellen, die eine tolle Ergänzung zu Mango, Zara oder Topshop sind. Mehr dazu findet ihr unter About me. :)

Gucci, Prada and other luxury brands work more and more together with fashion bloggers. They let them wear their clothes and be brand ambassadors for them. In the last week I have read several blogpost about this topic. Many talked about the question of authentity. In my opinion everybody should decide for themselves. And I also want to tell you a change: in the future I want to focus more on brands, which are similar to Mango, Zara and Topshop, but not as well-known as they are. You can read more about my plans in the about me section. 

Ich glaube an dieser Stelle erwähne ich nicht mehr wie sehr ich Frühstücken liebe. ;) Nachdem ich meine Abschlussarbeit endlich abgeben konnte, habe ich nun wieder richtig viel Zeit mir morgens ein ordentliches Frühstück zu machen. Meine Lieblingsshootinglocation ist mein Bett geworden. :) Das Licht ist schön und das Bild muss und wird kaum noch bearbeitet. Lediglich ein wenig Sättigung habe ich rausgenommen.

Okay, I will not tell you how much I love breakfast, because I think you already know that. But I definitely want to tell you more about my new favorite shooting location for my breakfast pictures, which is my bed. :) The light is so beautiful and I don’t need to change a lot. On this picture e.g. I just reduced the saturation slightly.

„Die Avo-Brote sind back.“ Nach einer langen Pause habe ich endlich wieder den Frühstücksklassiker für mich entdeckt. Am liebsten mag ich die Avocado fein geschnitten auf Schwarzbrot (in Deutschland auch Graubrot), mit Frischkäse, Salz und Pfeffer. Ei muss nicht unbedingt dabei sein, ist aber ein nettes Plus. :)

My love for avocado is back! After a long break (which didn’t have a specific reason), I love to eat avocado for breakfast again. My fav combination is: bread with cream cheese, avocado, salt and pepper. Egg is not a must! 

Layering ist im Herbst einfach nicht wegzudenken. Und diese Kombination ist im Moment mein absoluter Favorit. Falls ihr euch gewundert habt, warum meine Hände meist meine Haare festhalten, möchte ich euch erzählen warum. Vielleicht wissen einige von euch, dass es in Hamburg immer sehr sehr windig ist. Die Straße  die direkt vor unserer Haustüre liegt ist zwar wunderschön, aber dem Wind heillos ausgesetzt. Ich werde euch am Montag oder Dienstag mal auf Snapchat zeigen wie hart es ist, Bilder hinzubekommen auf denen sich die Haare nicht komplett selbstständig machen. :)

 

Das war mein kleiner Wochenrückblick. Ich wünsche euch einen ganz schönen Abend! Love, Leni

Layering and fall belong for me together. This combination is my favorite one at the moment. If you ever wondered why I touch or hold my hair on many pictures, I want to reveal the secret. It’s not because I love that pose! Hamburg is also known for it’s wind. And in this specific street the wind is so strong. On Monday or Tuesday I will show you how hard it is to take some nice pictures. :)