Hamburg, Deutschland

LENI'S INSTA DIARY #17 A LITTLE LIFE UPDATE

02.10.2016



"Countdown läuft". In ein paar Wochen gebe ich meine Abschlussarbeit endlich ab. Mittlerweile fiebere ich der Abgabe schon sehnsüchtig entgegen. Von direkten und indirekten Zitaten habe ich dann erstmals für eine Weile genug. :) Ich frage mich, wer sich das ausgedacht hat, im Sommer die Arbeit schreiben zu lassen. Besser wäre doch der Winter gewesen. :D
Wie schon angekündigt werde ich mich bald schon komplett auf TheBlondejourney konzentrieren können. Und ich freue mich schon riesig darauf.

Mehr zu meinen Plänen findet ihr nun hier:

_

The countdown already began. In a few weeks I'm finally done with my thesis. I couldn't be happier. Since weeks I'm counting the days! :)
The last couple of days I often asked myself who decided to let us students write our thesis in summer? Winter would be so much better! :D
But that's life! In one of my last blogposts I already told you that I will focus as soon as I am done with my thesis on my blog. I'm so excited. *-*
But now let me tell you more about my plans:


Obwohl ich Hamburg sehr gerne mag, freue ich mich schon sehr auf das Reisen. Ich musste meine Reisepläne etwas ändern, da mein Freund sich leider die Hand gebrochen hat und nicht wie geplant mitfliegen kann. Am nächsten Sonntag werde ich im Rahmen eines neuen "Leni's Sunday Chat" mehr dazu sagen und vor allem auch verraten wohin ich fliegen werde. :) Ich bin schon so augeregt!

Even I love Hamburg, I can't wait to start traveling again. Unfortunately my travel plans changed a little bit. My boyfriend broke his hand and can't travel with me. Next Sunday I will tell you all about my travel plans and destinations in a new "Leni's Sunday Chat. :) Oh my god, I'm so excited to tell you!


Ich glaube ich habe in den letzten Wochen noch nie so viele Pancakes gemacht wie in den letzten Wochen. :D Ich wage sogar zu behaupten, dass ich mittlerweile Pancakes im Schlaf zubereiten kann.
Auch wenn ich euch erzählt habe, dass ich nicht gerne im Bett esse, habe ich vor allem in den letzten Tagen doch die eine oder andere Ausnahme gemacht. ;)

In the last couple of weeks, I made so much pancakes. I'm totally addicted! :D And I ate them even in bed, which I usually never do, because I hate crumbs in bed.


Das Bild entstand, wie einige von euch gut erkannt haben, am Hafen von Hamburg. Der Hafen ist neben dem Strand mein zweit-liebster Ort hier. In den nächsten Wochen werde ich Hamburg aber immer wieder verlassen, um an Blogger-Konferenzen teilzunehmen, worauf ich mich schon riesig freue. :) Außerdem steht auch ein Besuch bei meiner Mama in Salzburg auf dem Plan.
Eins kann ich schon mal verraten, der Oktober wird alles andere als langweilig. :)

We took this picture at the harbor of Hamburg. The harbor is together with the beach my favorite place here. In the next weeks I will leave Hamburg for some blogger conferences and other events. I'm really excited and can't wait. And I will also go back home for a couple of days.
October will be a great month! :)


In der letzten Wochen hatte ich extremes Fernweh. Vor allem wenn ich durch das Instagram-Feed gescrollt habe. Malediven, Portugal, Mallorca - ich war schon ein klein wenig eifersüchtig.
Um zumindest in meinem Instagram-Feed Urlaubsstimmung aufkommen zu lassen, habe ich ein Bild aus unserem letzten Portugal Urlaub gepostet. Dieser Strand (Praia de Monte Clérigo) ist einer meiner liebsten Strände an der West-Algarve. :) Mehr zu meinen Lieblingsstränden in Portugal könnt ihr hier nachlesen.

Last week I got a little bit frustrated while scrolling through the-Instagram feed. It seemed that everybody was on holiday. I saw some pictures from the Maldives, Portugal and Mallorca.
To add at least some holiday vibes to my Instagram-feed, I posted this pictures, which shows on of my favorite beaches at the West-Algarve. :) You can  read more about my favorite beaches at the Algarve here.


Wenn ich eine Sache morgens gerne mache, dann ist es Frühstück zuzubereiten. :) Schon als Kind habe ich meinen Papa über die Schulter geschaut und mir so einige Tipps und Tricks abgeschaut.
Unter dem Bild habe ich nach eurer Meinung gefragt: Brot mit Butter und Nutella oder ohne Butter. Die Antworten fielen genau 50/50 aus. :)

There is one thing which I love to do every morning. It's preparing breakfast. When I was a child I loved to watch my father preparing our breakfast. He inspired me a lot and taught me everything. :)
On Instagram I asked you to write me in the comments if you rather eat bread with butter and chocolate cream or without butter. The answers where half with and half without butter. :)


Wie ihr seht steht ein spannender Monat bevor. :) Worauf freut ihr euch diesen Oktober?
As you can see it will be an exciting month. :) What are your highlights this month?

Photos: Leni

Kommentare

  1. Ein wunderschöner Rückblick <3

    Auf einen tollen Oktober <3


    Liebste Grüße
    Claudia von minnja.de

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Claudia! :)
      Vielen lieben Dank!
      Auf einen tollen Oktober!
      Leni :*

      Löschen
  2. Grüß Dich Leni, Gute Besserung für Deinen Freund! Wirklich ein wunderschöner Rückblick! Ich freue mich auf den hoffentlich Goldenen Oktober nach der momentanen Regenzeit! Tschüß bis demnächst, mir fäät heut nix ein. Wahrscheinlich zu kalt! LG

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi! :) Danke, habe ich ausgerichtet! Ohja, goldener Herbst mit Sonnenschein klingt gut. Liebe Grüße,Leni

      Löschen
  3. Antworten
    1. Danke liebe Michelle! :)
      Schönen Montag!
      <3 Leni

      Löschen
  4. This just made so inspirational. Awesome post dear.
    Would you like to follow me back?
    http://www.glaringwaves.blogspot.ba/

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Merima! :)
      Thanks a lot! I'm glad that you like it!
      I already follow you! ;)
      Leni

      Löschen
  5. So cool that you've got to attend some blogger meetings! Tell us more about that later!

    xx Margaret
    www.maleemaleehong.com | www.facebook.com/maleemaleehong

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Margaret! :)
      Yes, finally I have time to attend some! Of course, I will tell you more about that later.
      Xo Leni

      Löschen
  6. Ein schöner Beitrag ! Ich bin schon sehr auf deine Reisepläne gespannt.
    Ich wünsche dir einen schönen Feiertag.
    Liebste Grüße
    Marie

    www.whatiwearinlondon.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Vielen lieben Dank Marie! :) Am Sonntag gibt es die Auflösung. :)
      Den wünsche ich dir auch! :*
      Leni

      Löschen
  7. Wieder eine schöne Zusammenfassung. Jetzt habe ich Hunger ;) Ich finde übrigens beides auf seine Art und Weise lecker: mal darf es Nutella mit Butter sein, mal ohne ;)
    Liebe Grüße, Fiona THEDASHINGRIDER.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke liebe Fiona! :) Freut mich, dass meine Frühstückbilder immer so gut bei dir ankommen! :)
      Das ist doch ein guter Kompromiss. Ich mag auch beides! :)
      Liebe Grüße,
      Leni

      Löschen
  8. Das klingt wirklich alles mega aufregend! Ein Studienabschluss bringt so viel Veränderung, so viel Neues! Und Reisen ist ohnehin die schönste Beschäftigung! Ich bin gespannt! Und ich hab jetzt Hunger ;p

    xx Sarah-Allegra
    http://www.fashionequalsscience.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Jaa! *-* Ich bin schon soo aufgeregt!
      Haha, sorry!
      Xo Leni

      Löschen
  9. hihi, ich hatte auch so eine ganz arge Pancake-Phase! wenn ich deine leckeren Pancakes sehe, hätte ich eigentlich auch schon wieder Lust welche zu backen :)
    ich kann auch gut verstehen, dass du die Abgabe deiner Abschlussarbeit langsam herbeisehnst! mir geht gegen Ende von Prüfungen auch immer so, man will es einfach nur noch geschafft haben ;)

    einen wunderschönen Montag dir liebe Leni,
    ❤ Tina
    https://liebewasist.wordpress.com/
    https://www.instagram.com/liebewasist/

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Tina! :) Schön zu lesen, dass es nicht nur mir so geht! Wobei ich gestern Abend auf Muffins umgestiegen bin.
      Ohja! Nur noch ein paar Wochen!
      Ich wünsche dir einen schönen Dienstag!
      Liebst, Leni

      Löschen
  10. Tolles Update!
    Und ich bin wirklich gespannt wo dich deine Reisen hinführen werden.

    Ganz liebe Grüße
    Kim

    http://www.MessAndMore.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke liebe Kim! :) Am Sonntag gibt es die Auflösung! :)
      Hab einen schönen Abend!
      Liebe Grüße, Leni

      Löschen
  11. Erst mal gute Besserung an deinen Freund. Ich kann mir gut vorstellen, wie sehr du dich auf die kommende Zeit freuen musst. Mit Reisen kann mal so viele neue Erfahrungen sammeln und so vieles entdecken. Ich beneide dich wirklich sehr und ich bin gespannt, was du hier auf deinem Blog alles berichten wirst.
    Dein Bilder sehen klasse aus. Pancakes kann man eigentlich nicht oft genug machen. Dafür schmecken sie einfach zu gut ;)

    Liebe Grüße,
    Kathleen von www.kathleensdream.de

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Kathleen! Danke, ich werd es ausrichten! Ohja! Du warst ja auch gerade auf Reisen.
      Haha, da gebe ich dir Recht!
      Liebe Grüße aus Hamburg, Leni

      Löschen
  12. Amazing photos and lovely recap.

    www.mydailywear.co.uk

    AntwortenLöschen
  13. Amazing photos! Great post!

    http://chicglamstyle.com

    AntwortenLöschen
  14. die Bildersammlung ist einfach nur wundervoll
    vor allem das pancake-bild hat es mir angetan
    ahhhh so lecker

    alles Liebe deine AMELY ROSE

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke, freut mich das sie dir gefallen! :)
      Ich könnte jeden Tag Pancakes essen! :D
      Liebste Grüße, Leni

      Löschen
  15. Sehr schöner Rückblick mit so vielen leckeren Sachen!

    Liebe Grüße
    Jimena von littlethingcalledlove.de

    AntwortenLöschen
  16. So ein schöner Post und tolle Bilder meine Liebe...
    Finde ich supi!♥

    Hab einen schönen Tag,

    Dani www.daninanaa.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Dani!
      Voll lieb von dir, danke!
      Hab noch einen schönen Sonntag!
      Liebst, Leni

      Löschen
  17. Thank you Rachel! Have a nice evening!
    Leni :*

    AntwortenLöschen
  18. Ein toller Beitrag! Ich drücke dir die Daumen für deine Abschlussarbeit und hoffe, dass du bald wieder am Strand in Portugal liegen kannst :)

    Hab einen schönen Tag,
    Leonie

    www.allispretty.net

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Leonie! :) Danke! Noch zwei Wochen! :D
      Hab du auch einen schönen Tag!
      Leni

      Löschen
  19. Your photos are so stunning! What camera do you use?

    Sophie x
    www.sophieandsofie.blogspot.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Sophie! :) Thank you! :) I mainly use my iPhone (6s) and Sony alpha 6000. :)
      Xo Leni

      Löschen