Hamburg, Deutschland

FASHION: CALIFORNIA DREAMING X ZARA LACE TOP

24.07.2016

Theblondejourney Österreich Modeblog



Theblondejourney Österreich Modeblog

Theblondejourney Österreich Modeblog
Lace Shirt


Theblondejourney Österreich Modeblog
Theblondejourney Österreich Modeblog
Theblondejourney Österreich Modeblog




Endlich ist die Sommerhitze da! :) Das Thermometer klettert in die Höhe und in der Stadt wird es immer heißer. Jetzt hilft nur eins: Abkühlung! Entweder durch den beherzten Sprung ins kalte Nass oder mit Hilfe eines großen Eisbechers (was ich übrigens gerade gemacht habe, yummy!). :D
Bei der Wahl der richtigen Kleidung fällt die Entscheidung nicht ganz so leicht: Shorts, Rock oder doch lieber ein Kleid? Mini-, Midi- oder Maxi?
Meine Entscheidung fiel vor ein paar Tagen auf den Jeansrock, den ich (fällt mir gerade auf) viel zu selten trage. Schade, denn er ist total bequem und eignet sich perfekt für einen heißen Tag in der City mit über 30 Grad. Gekauft habe ich ihn vor ein paar Jahren in Miami Beach. "Wenn unten kurz, dann muss es oben hochgeschlossen sein!" Da trifft es sich gut, dass ich letzten Donnerstag dieses zauberhafte Lace Top bei Zara im Sale entdeckt habe (ein ähnliches Modell gibt es bei Mango). Ich mag den weiten Schnitt, der perfekt zu engen Röcken, Shorts und Jeans passt und die Details an den Ärmeln! :) Kombiniert habe ich den Jeansrock und das weiße Lace Top mit meinen neuen Traumschuhen von Kiomi und den Sonnenhut von H&M (gibt es aktuell auch bei Vero Moda).

Im Herzen bin ich ein "Californian Girl"! :) Fehlt nur noch die Sommerbräune!
Apropos Kalifornia! :) Wie es aktuell aussieht werde ich schon bald, die kalifornische Sonne genießen können, denn ein lang gehegter Traum geht in Erfüllung. Ich wusste immer, dass ich nach dem Studium eine Pause machen möchte. Und jetzt ist der Zeitpunkt gekommen! :)
In den nächsten Wochen starten die Vorbereitungen und ahhh ich bin so aufgeregt! Sobald ich mehr Informationen habe, seid ihr die Ersten die es hier erfahren! :)

Wie gefällt euch der Look? Und habt ihr auch einen Jeansrock in eurem Kleiderschrank, der viel zu selten getragen wird?

_

It's finally summer! :) The temperature is rising and it's getting really hot in the city! The only things which help you now are jumping into the pool or eating some ice cream (which I just did)! :D But when it comes to choosing the right clothes, the decision is not that easy, cause there are way too much possibilities! :D Should I rather wear a skirt, dress or shorts? And mini-, midi-, or maxi?
Well, as you can see I have chosen to wear a jeans skirt, which I don't wear very often. I don't know why, because it's so comfy! I bought it some years ago in Miami Beach.
I usually combine short skirts with tops or shirts. This time I was wearing my new lace top from Zara, which I bought last week. I love the color and details, plus it was on sale! :D (you can find a similar one here). The shoes from Kiomi, and the sun hat from H&M (similar one here) make my outfit complete!

In my heart I'm a Californian girl! The only thing which I don't have is a tan! :D And guess what! In a few month I will go to California! I'm so excited! I always wanted to take a break and travel after I finish university. And now it's my time to fulfill my dream! :) As soon as I know more details I will let you know! :)

Do you like the outfit? And do you also have a jeans skirt in your closet which you almost never wear?

Photos: Leni

Kommentare

  1. Dein Outfit ist klasse. Das passt einfach perfekt zu den heißen Sommertagen. Und gerade beneide ich dich sehr!! California..was soll ich sagen. das ist auch mein Traum. Ich wünsche dir dort auf jeden Fall eine ganz tolle Zeit.

    Liebe Grüße,
    Kathleen von www.kathleensdream.de

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Kathleen! :) Vielen Dank! Ich bin schon total aufgeregt! :) Ich wünsche dir einen ganz schönen Abend, Liebe Grüße, Leni

      Löschen
  2. you look so nice in this casual look...I especially like sunglasses and hat!Kisses
    Sophia
    www.sophiasfashiondiary.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Sophia! Thanks a lot! The sunglasses and the hat are my favorite summer accessories essentials! :) Kiss, Leni

      Löschen
  3. tolle Bilder, süßer Look
    http://carrieslifestyle.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Vielen lieben Dank! Schönen Abend! Liebe Grüße Leni

      Löschen
  4. Sieht sehr schön aus! Das T-Shirt gefällt mir richtig gut - schlicht, aber trotzdem besonders und ein richtiger Hingucker :)

    Liebe Grüße und einen guten Start in die neue Woche,
    Jana von bezauberndenana.de

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke Jana! :) Das waren auch meine Gedanken, als ich das Lace Top gekauft habe. :) Ich hoffe du hattest einen schönen Geburtstag! :) Liebe Grüße, Leni

      Löschen
  5. Soo schöne Bilder..! Ich wusste gar nicht dass Jeansröcke so gut aussehen können, das steht dir super!
    Liebe Grüße, Lea, http://notizenbuch.blogspot.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Lea! Danke, das ist mega lieb von dir! :)
      Hab noch einen schönen Abend! Liebst, Leni

      Löschen
  6. Amazing photos, you are looking so lovely dear!
    ANGELEMALL.CO.NZ

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Marjorie! :) Thanks a lot for your lovely comment! Have a nice evening! X Leni

      Löschen
  7. Das Top ist wirklich hübsch, gefällt mir sehr :)

    Liebe Grüße
    Jimena von littlethingcalledlove.de

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke liebe Jimena, das freut mich! :)
      Ganz liebe Grüße, Leni

      Löschen
  8. Hey meine liebe Leni!

    Du siehst mal wieder bezaubernd aus - wie immer <3 Ich liebe deine Looks einfach und auch die Fotos sind wieder super geworden!

    XXX,



    Wiebke von WMBG



    Instagram||Facebook

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hallo liebe Wiebke! :)
      Danke für die lieben Worte!
      Ich schicke dir sonnige Grüße aus Salzburg, Leni <3

      Löschen
  9. schöne bilder und ein tolles outfit! (:
    ganz liebe grüße♥

    http://laraloretta.blogspot.de/

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Lara! :) Danke! Freut mich sehr, dass dir das Outfit und die Bilder gefallen! Schönen Abend! :* Leni

      Löschen
  10. Ein super schönes Outfit. Ich hoffe, die Temperaturen halten sich noch eine Weile! :-)

    Liebe Grüsse ♥ Nissi
    www.nissimendes.ch
    Instagram // Bloglovin

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Nissi! :) Das hoffe ich auch! :)
      Vielen Dank!
      Liebe Grüße aus Salzburg, Leni <3

      Löschen
  11. Wunderschöner Sommerlook! Ich mag ganz besonders den Rock :)
    Liebe Grüße, Fiona THEDASHINGRIDER.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Fiona! :)
      Danke! Den Rock mag ich auch (wieder) total gerne! :)
      Liebe Grüße, Leni

      Löschen
  12. Toller Look! Da kommt gleich Urlaubsfeeling bei mir auf :)
    Liebe Grüße,
    Christina ♥ https://caliope-couture.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Christina! Oh, freut mich, dass ich dich mit meinen Outfit in Urlaubsstimmung bringen konnte! *-* Liebst, Leni

      Löschen
  13. Super schöner Look, liebe Leni:)
    Das Oberteil ist so schön, hätte ich mir sicher auch gekauft und den Hut finde ich total cool!

    Hab einen schönen Tag:)
    http://belli-sweetlikesugar.blogspot.de/

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke! :) Das Oberteil war echt ein Glücksgriff!
      Du auch! :* Leni

      Löschen
  14. Ein wirklich toller Look liebe Leni, perfekt für einen Strandspaziergang :) Das ist wirklich super aufregend! Eine Pause tut immer gut :) Ich bin schon gespannt, wie dir Kalifornien gefallen wird!

    Liebe Grüsse, Carmen - http://www.carmitive.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Carmen! :) Danke! :) Ohja, ich bin schon jetzt total aufgeregt, obwohl es erst in ein paar Monaten los geht! :)
      Liebe Grüße zurück, Leni

      Löschen
  15. ein tolle Blog! mir gefallen deine Reisetagebücher sehr :)

    Schau doch mal bei mir vorbei: http://nordlicht-fotographie.blogspot.de/
    Liebe Grüße, Lisa

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke liebe Lisa! :) Das mache ich gerne!
      Liebe Grüße, Leni

      Löschen
  16. Hallo Leni,
    sehr schönes Top, ganz interessante Details!
    Ciao Markus
    www.markusjerko.at/photos/100-tage-sommer/

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Markus,
      danke! :) Liebe Grüße aus Salzburg, Leni

      Löschen
  17. Ein underbares Casulaoutfit, das sich hervorragend für den Strandbesuch eignet. Ich bin ganz begeistert von deinen langen, schlanken Beinen - TOP!

    Liebe Grüße
    Elisabeth

    www.missespopisses.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Elisabeth! :) Danke für deine lieben Worte, ich habe mich total darüber gefreut! *-*
      Liebe Grüße, Leni

      Löschen
  18. Dein Sommerlook gefällt mir sehr. Ich war die letzten Tage immer etwas überfordert mit der Frage: "Was ziehe ich an?" Irgendwie hatte man gar nicht mehr mit dem Sommer gerechnet und zack war er auf einmal da. Ich trage mittlerweile meine Sommerröcke auch super gerne im Herbst mit dicker Strumpfhose, damit sie nicht im Schrank versauern müssen.

    Liebe Grüße, Milli
    (http://www.millilovesfashion.de)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Milli! :) Gut zu hören, dass es nicht nur mir so ergeht! :) Das ist eine gute Idee!
      Liebe Grüße, Leni

      Löschen
  19. Hallo Californian Girl, das ist ein echt toller look! Richtig schön sommerlich! Einen Jeansrock hab ich übrigens nicht, ich glaub der steht mir nicht sooo gut! Um das Hamburger Wetter bist Du im Moment zu beneiden, bei uns ists wieder wechselhaft und durchwachsen. Mitte der Woche wirds wieder kälter, zur Abwechslung! Der Petrus wird vielleicht scho a bisserl senil. Er macht den Job ja nicht erst seit gestern! Alles Gute mit Californien!!! gLG

    AntwortenLöschen
  20. Das ist ein sehr cooler Look und die Fotos sind super! Auch dein Top finde ich super.

    xo
    www.carinavardie.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke liebe Carina! :)
      Ich wünsche dir einen schönen Abend, xo Leni

      Löschen
  21. What a cute outfit!

    Lauren

    WWW.TheZenFashionista.Com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you Lauren! Have a great evening!
      Leni

      Löschen
  22. Wunderschöner Look. Besonders gut gefällt mir das weiße Top. ;)

    Liebe Grüße Martina
    http://www.kleidsam.org

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke liebe Martina! :)
      Liebe Grüße aus Salzburg, Leni

      Löschen
  23. Antworten
    1. Thank you! I love them too - they are so beautiful and comfy! *-* Leni

      Löschen
  24. Hallo,
    das Outfit ist wirklich super schön:) Mir fällt gerade auf, dass ich gar keinen Jeansrock mehr habe. Das muss dringend geändert werden!
    Liebe Grüße :*

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi! :) Dankeschön! :) Der Jeansrock ist ein Basic, dass mittlerweile nur noch wenige im Kleiderschrank haben. Zumindest in meinem Freundeskreis! :)
      Ganz liebe Grüße, Leni

      Löschen
  25. Ich persönlich bin ja keine Rockträgerin, aber das Oufit, welches du da gezaubert hast sieht richtig fantastisch nach Sommer aus :). Vorallem der Hut und das Oberteil haben es mir richtig angetan !

    ~ Sophia
    http://xjustxsayingx.blogspot.de/

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Oh vielen lieben Dank Sophia! :) Freut mich, dass dir der Hut und das Top gefallen! :)
      :* Leni

      Löschen
  26. So chic and pretty! love your top!

    http://chicglamstyle.com

    AntwortenLöschen
  27. Ein superschöner Sommerlook, liebe Leni! Und das mit Kalifornien klingt ja mehr als genial! Ich freu mich für dich!!!

    xx Sarah-Allegra
    http://www.fashionequalsscience.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Sarah-Allegra! Ohh danke! Ich freu mich schon so sehr! :)
      Xo Leni

      Löschen
  28. Wow,such an amazing pics!Love it :) https://lanacouture07.wordpress.com/

    AntwortenLöschen
  29. Toller Look! Bei den Beinen würde ich jeden Tag einen Minirock tragen :-) Steht dir ausgezeichnet! Und das Spitzenshirt hat mir bei Zara auch immer super gut gefallen :-) Liebe Grüße, Nasti THECLASSYDRESSY.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Oh danke liebe Nasti! :) Zara hat echt tolle Basics! Ich finde dort eigentlich immer was! :)
      Ich schicke dir ganz liebe Grüße, Leni :*

      Löschen
  30. I love your outfit and I always love to use your blog for inspiration.

    Rita
    http://rosegatest.blogspot.pt/

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Rita! :)
      Thanks a lot! This makes me so happy! :)
      Leni

      Löschen
  31. You are such a doll. Love your look darling. Thanks for the inspiration!
    Much love, Len
    http://www.lenparent.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Len! Thank you! This means a lot to me!
      Love, Leni :)

      Löschen
  32. WUnderschöner Sommerlook :D

    Liebe Grüsse
    Michaela

    Michaelablog

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Michaela! :) Danke! :) Jetzt wo der Sommer endlich da ist, können wir endlich unsere Kleider und Röcke tragen! :)
      Liebe Grüße, Leni

      Löschen
  33. Super süßer Look meine Liebe und das Lace Oberteil passt wirklich perfekt zum Mini-Rock! :) Ich habe mir erst gestern einen angeschafft, da ich schon wirklich seid Jahren keinen mehr getragen habe..
    Freut mich voll für dich, dass dein langersehnter Traum in Erfüllung geht und bin schon auf ein Update dazu gespannt! *.*
    Liebe Grüße
    Tanja. xx
    http://fleurrly.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Tanja! :) Danke, voll lieb von dir! <3 Ich auch nicht!
      Ganz liebe Grüße :* Leni

      Löschen
  34. ADORABLE! Love the look!
    -Dani
    http://www.daniellealexandra.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Dani! :) Thank you so much!
      Have a lovely evening! Xo Leni

      Löschen
  35. Ich weiß nicht, was ich schöner finde...Schuhe oder Top! Vielleicht beides :D Oh und Kalifornien würde mir auch gefallen :)

    Liebe Grüße
    Kathi
    The constant efforts

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Kathi! Ohh Danke! Ich mag sowohl die Schuhe als auch das Top echt gerne - das waren Glücksgriffe! :)
      Ganz liebe Grüße, Leni

      Löschen
  36. Ciao leni!!

    Lovely look and photos!!

    Kiss from Milano

    Paolo

    AntwortenLöschen
  37. California dreaming - love the outfit. You look really pretty. xx


    www.annanuttall.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you so much Anna! *-* I wish you a lovely evening! Xo Leni

      Löschen
  38. Was für ein süsser Look. Vor allem das Shirt gefällt mir total gut!
    Schöne Fotos!
    LG Jasi
    www.marmormaedchen.blogspot.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi liebe Jasi! Danke! :) Ich mag das Shirt auch voll gerne - vor allem die Spitzen-Details.
      Ganz liebe Grüße, Leni

      Löschen
  39. Süßer Look. Der Rock ist so schön!


    Liebe Grüße Jessy von Kleidermaedchen

    AntwortenLöschen