FASHION: BLUE SUMMER DRESS PORTUGAL EDITION

17.07.2016

Theblondejourney Austrian Fashionblog

Theblondejourney Austrian Fashionblog
Theblondejourney Austrian Fashionblog
Theblondejourney Austrian Fashionblog
Theblondejourney Austrian Fashionblog


Bühne frei für mein neues Sommerkleid. Seit Wochen hing es im Schrank und wartete darauf, getragen zu werden. Ursprünglich wollte ich es im Griechenlandurlaub tragen, der für Mitte Juni geplant war. Leider musste mein Freund dann doch arbeiten und der Urlaub fiel flach.
Ich war echt traurig. Ich hatte mir schon ausgemalt wie ich das Kleid vor den weiß-blauen Häusern auf Rhodos in Szene setze und trage. :) (Typisch ich!)
Umso größer war die Freude als feststand, dass wir nach Portugal fliegen. Yay! Einige Bilder findet ihr auf meinem Instagram Account und ein Video von unserem Trip wird auf dem Blog hier nächste Woche folgen.

Aber zurück zu dem tollen Kleid. :) Der Urlaub war gebucht und das blaue Kleid mit Blumenprint durfte endlich in den Koffer. Gekauft habe ich vor ca. einem Monat bei H&M. Ich war ewig nicht mehr dort und wollte eigentlich auch "nur" einen Sonnenhut kaufen. Aber ihr kennt diese Spontankäufe doch bestimmt auch, oder? :) Ähnliche Modelle gibt es aktuell noch bei Zalando, Mango und Asos. Ich habe euch diese weiter unten verlinkt.
Als wir vor fünf Tagen an dem Strand von Monte Clerigo standen, wusste ich, dass ist die perfekte Kulisse für das blaue Kleid mit floralem Print. Kombiniert habe ich das sommerliche blaue Kleid mit einem weißen Blazer von Mango und flachen Sandalen mit silbernen Details, die ich in einem kleinen Laden in Lagos gekauft habe (ähnliches Modell von Michael Kors). Weiß und Silber ist für mich sowieso die ultimative Kombination, insbesondere zu gebräunter Haut, die mir leider noch fehlt. ;) Das blaue Sommerkleid hat für den notwendigen Kontrast gesorgt. 

Das Shooting war übrigens eine echte Herausforderung, denn der Wind war extrem stark. Dabei sind auch einige lustige Bilder entstanden, auf die ich aber nicht näher eingehen werde. ;)

Wie findet ihr den Look? Und habt ihr auch einen weißen Blazer in eurem Kleiderschrank?

_

I proudly present my new blue summer dress! :) I wanted to wear it since weeks, but the weather was too bad in Germany and we had to cancel our trip to Greece, cause my boyfriend had to work. I was already dreaming about walking through the streets of Rhodos and taking pictures of the look in front of those blue and white houses. :) Therefore I was a little bit sad and soo happy when we finally booked our trip to Portugal. Yay! :) You can find already find some pictures on my Instagram Account. And next week I will upload a video from our trip here on the blog.

But now let's talk about this blue dress again. :) I bought it about one month ago at H&M (yes!). I hadn't been there a while and just wanted to buy a summer hat. But then I saw this dress and had to buy it. :) You may also remember such a shopping situation? :) You can still find some similar dresses at Mango, Asos and Zalando. I linked them for you at the end of the post.
Five days ago I was wearing this dress, while we discovred the west-coat of the Algarve.When we finally reached our final destiantion the Praia do Monte Clerigo, we decided to take some pictures.
As it was really windy I was wearing a white summer blazer from Mango and white sandals with white details, which I bought in a small shop in Lagos (you can find a similar one here). I love the combination "silver and white" - especially to tanned skin (which I still don't have, I know!). :)
The shooting was great and due to the wind we also took some funny pics. ;)

What do you think about the look? And do you also have a white blazer in your closet?

Similar Dresses



Photos: Leni

Kommentare

  1. lovely dress and breath taking view! Have fun!

    AntwortenLöschen
  2. Beautiful dress! That dress is so cute!

    http://MartasFashionDiary.com
    http://MartasFashionDiary.com/lace-up-on-the-rocks/

    AntwortenLöschen
  3. Oh, das ist wirklich ein wunderschönes Kleid! Und mir gefällt es definitv auch mit der portugiesichen Kulisse super gut :)
    Liebe Grüße,
    Svenja von svenjasparkling.blogspot.de

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Svenja! Dankeschön! Ich hätte mir keine schönere Location wünschen können (auch wenn es wirklich seeehr windig war)! :D
      Liebst, Leni

      Löschen
  4. Das Kleid sieht wirklich süß aus und ich kenne den Moment wenn man ein Teil kauft und sich schon damit in bestimmten Situationen sieht:)
    Ich finde weiß mit silber auch toll auf gebräunter Haut, jedoch hm wann bekomm ich mal braune Haut:/
    Liebe Grüße, Lea♥

    http://xxleasworldxx.blogspot.de/
    https://www.instagram.com/leaxxworld/

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Lea! Danke! Haha, ja! Keine Ahnung warum, aber ich denke sofort an Orte an denen ich das neue Kleidungsstück tragen kann! :D Wenn es dich tröstet, ich bekomme auch nur selten einen Sommer-Tan.
      Liebe Grüße, Leni

      Löschen
  5. vielen lieben dank fuer dein kommentar auf meinem blog!
    ich bin auch so wie du. ich kaufe auch immer das passende kleid zum passenden urlaubsziel. die bilder sind echt toll geworden auch wenn es nicht im gewuenschten ort war.

    xo. tthuy | RubyliXious

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Sehr gerne! :) Haha, gut zu wissen, dass es nicht nur mir so geht! :)
      Schönen Dienstag! Liebst, Leni

      Löschen
  6. Meine liebe Leni, du siehst so wunderhübsch aus ♥ Ich liebe das Kleid an dir und den Wind in deinen Haaren- echt toll!
    Liebst, Melina
    www.melinaalt.de

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Melina! :) Ohh vielen Dank! <3 Haha ja, auf den Bildern kommt der Wind gut zur Geltung. Vor Ort hat er mir einige Nerven gekostet! :D
      Liebst, Leni

      Löschen
  7. Grüß Dich, das Kleid sieht total sexy aus! Und die Fotos vom Meer sind auch echt klasse! Ich war noch nie in Portugal, leider! Dort muss es richtig toll sein! Vielleicht wirds ja noch! gLG

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke! Portugal ist wirklich ein wundervolles Land! Ich drücke euch die Daumen, dass ihr euch davon irgendwann einmal auch überzeugen könnt.
      Liebe Grüße, Leni

      Löschen
  8. I think you actually ended up with the better vacation. I would prefer Portugal before Greece. But hope you can visit Greece also and have great time there too!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you Mario! I have already been six times to Portugal and really want to visit Greece next! :)

      Löschen
  9. Ach Portugal sieht wunderschön aus! Da muss ich unbedingt auch einmal hin. Das Outfit passt auch einfach perfekt zu der Location. Du siehst super aus :)
    Liebe Grüsse, Carmen - http://www.carmitive.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Carmen! Unbedingt! :) Die Strände dort sind ein Traum! Vielen lieben Dank! <3 Liebe Grüße, Leni

      Löschen
  10. Das Kleid gefällt mir total gut, habe ein Top mit dem Muster :) Die Bilder sind übrigens sehr schön! :)

    LG von schneegloeckchen21.blogspot.de

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke! :) Echt, ich auch! Das Muster passt aber auch perfekt zum Sommer! :) Vielen lieben Dank! Liebe Grüße, Leni

      Löschen
  11. Ich finde dein Outfit wunderschön :) Es passt perfekt zum Sommer. Generell gefallen mir alle deine Bilder dieses Beitrags :)

    Liebe Grüße,
    Kathleen von www.kathleensdream.de

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke, liebe Kathleen, das freut mich sehr! :) Liebe Grüße, Leni

      Löschen
  12. super schönes Kleid & ich bin schon gespannt auf deinen Bericht von Portugal :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke! :) Ich bin schon fleißig am Video schneiden! :) Liebst, Leni

      Löschen
  13. Bei den Bildern vermisst man sofort das Meer!! Und das Kleid ist super schön :)

    Liebe Grüße,
    Nina
    http://ganzbesonders.blogspot.de

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Nina! :) Ein Urlaub am Meer, tut wirklich gut! Ich hoffe du kommst auch noch dieses Jahr in den Genuss! Ganz liebe Grüße, Leni :*

      Löschen
  14. Ein super schönes Kleid, dass perfekt an die Küste passt. Da hast du die absolut richtige Location gefunden. Steht dir sehr gut <3
    Liebst Kathi
    www.meetthehappygirl.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Kathi! :) Danke für die lieben Worte! Ich wünsche dir einen schönen Dienstag! <3 Leni

      Löschen
  15. Wunderschöne Bilder!

    xx

    Marietta

    www.theurbanslang.com

    AntwortenLöschen
  16. Das Kleid steht dir super. Schöne Fotos. :)
    Liebe Grüße Lisa♥
    lisaslovelyworld

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Lisa! :) Vielen Dank, freut mich, dass dir die Bilder gefallen! Ich wünsche dir einen schönen Dienstag! Liebst, Leni

      Löschen
  17. Wundervolle Bilder und ein richtig schönes Kleid!

    Liebe Grüße
    Jimena von littlethingcalledlove.de

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Jimena! Danke! :) Ganz liebe Grüße aus Hamburg, Leni
      http://www.theblondejourney.com/

      Löschen
  18. Traumhaft schöne Bilder und das Kleid sieht einfach wundervoll aus! :)

    Liebe Grüße,
    Jana von bezauberndenana.de

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke Jana! :) Ich hoffe dein Tag heute ist besser! :D
      Liebst, Leni

      Löschen
  19. Das Kleid ist super schön sommerlich! :) Finde ich echt schick! Deine Fotos sind auch wunderschön geworden :*

    Love,
    Christina ♥
    cinapeh.blogspot.de

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Vielen Dank liebe Christina! :) Das Kompliment gebe ich gerne an meinen Freund weiter, der immer die Fotos macht!
      :* Leni

      Löschen
  20. Antworten
    1. Thanks a lot! :)
      Have a great evening! Leni

      Löschen
  21. Was für ein traumhafter Ausblick. Einfach toll <3
    With Love,
    Ami Coco by Amira

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Ami Coco! Der Ausblick war wirklich grandios! Der Strand auf der einen Seite und vor mir der Atlantik - das war echt beeindruckend.
      Ganz liebe Grüße, Leni

      Löschen
  22. Hallo meine liebe Leni!

    Oh, traumhafte Fotos und da wäre ich jetzt auch zu gerne! Wird Zeit, dass ich wieder in den Urlaub fliege:D Dein Kleid passt einfach perfekt zur Kulisse und es steht dir so wahnsinnig gut <3

    XXX,



    Wiebke von WMBG



    Instagram||Facebook

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Wiebke! Vielen lieben Dank! :P Kann ich nur empfehlen!
      Inspiriert von deinem Denim Kleid aus dem letzten Post, habe ich mir jetzt auch eins bestellt! :)
      Xo Leni

      Löschen
  23. Beautiful dress! Great photos!

    http://chicglamstyle.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Rachel!
      Thanks a lot! Have a nice evening!
      Leni :)

      Löschen
  24. Traumhafte Fotos! :)
    Deine Haare sind soooo schön liebes. ♥



    XX,

    www.ChristinaKey.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ohh vielen Dank, voll lieb von dir! Ich hoffe du hast meine Antwort zu deiner Frage bezüglich meiner Haarroutine bekommen? :)
      Xo Leni

      Löschen
  25. Deine Enttäuschung kann ich gut nachvollziehen. In den Straßen von Rhodos sähe das Kleid sicherlich auch sehr toll aus!
    Aber nun hast du ja doch noch eine tolle Location für diese Fotos gefunden. ;)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Christine! Vielen Dank! Im Endeffekt war ich mit der Entscheidung nach Portugal zu fliegen mehr als glücklich! :)
      Ich wünsche dir einen ganz schönen Abend, Liebst, Leni

      Löschen
  26. Das Kleid ist wirklich schön und passt doch auch ganz gut zu Portugal, wobei ich es mir neben den schönen weißen griechischen Häusern auch hervorragend vorstellen würde :)

    Liebste Grüße - Mai
    www.sparkleandsand.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Mai! :) Danke! Ich auch, aber der Atlantik war auch eine tolle Kulisse für die Bilder! :)
      Schönen Abend, Liebst, Leni

      Löschen
  27. Ein wunderschöner Sommerlook - ich liebe ja auch die Bilder einfach! Da bekomme ich direkt Lust auf Urlaub :)
    Liebe Grüße, Fiona THEDASHINGRIDER.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke liebe Fiona! Freut mich, dass ich dich in Urlaubsstimmung bringen konnte! :) Ganz liebe Grüße aus Österreich, Leni

      Löschen
  28. Was für schöne Bilder!! Wind hin oder her - es hat sich gelohnt!! ;-)

    Ganz liebe Grüsse ♥ Nissi
    www.nissimendes.ch
    Instagram // Bloglovin

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Nissi! Vielen Dank! :) Es hat in jedem Fall Spaß gemacht!
      Ganz liebe Grüße zurück, Leni

      Löschen
  29. das kleid ist ein reinstes träumchen
    wundervoll und die location ist auch traumhaft,
    klar verstehe ich deine enttäuschung :)

    alles Liebe deine AMELY ROSE

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Amely! *-* Oh, danke! Am Anfang war ich schon etwas enttäuscht, aber sobald ich wusste, dass wir nach Porutgal fliegen, war die Enttäuschung schnell vergessen! ;)
      Alles Liebe, Leni

      Löschen
  30. It's also my dream to go to Greece and enjoy the moment ^^ i love your blue dress by the way you look so chic on it ^^


    www.itsbeyondimaginations.blogspot.com

    AntwortenLöschen
  31. Du bist so schön, und ich liebe dein Outfit

    AntwortenLöschen
  32. Super schöne Bilder, die Küste ist ja traumhaft!

    Liebe Grüße
    Anika von MISS ANNIE

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Anika! Danke! Der Küstenabschnitt der Westalgarve ist wirklich wunderschön und sehr beeindruckend! :)
      Ich wünsche dir einen schönen Abend, Liebst, Leni

      Löschen
  33. Die Fotos sind ja wieder der absolute Traum! und wie schön, dass du dieses schöne Sommerkleid nun doch noch ablichten konntest! Sieht echt traumhaf aus!

    xx Sarah-Allegra
    http://www.fashionequalsscience.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Sarah-Allegra! :) Danke, voll lieb von dir! :) Darüber war ich auch ganz froh! Obwohl Hamburg auch eine tolle Kulisse abgegeben hätte! ;)
      Xo Leni

      Löschen
  34. ein toller post und sehr schöne bilder (:
    ich habe das kleid ja auch und finde es sehr interessant wie andere leute es kombinieren (:
    ganz liebe grüße♥

    http://laraloretta.blogspot.de/

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Lara! Vielen Dank! Ich fand es auch sehr spannend, wie du es kombiniert hast! Ein Kleid - viele Möglichkeiten! :D
      Ganz liebe Grüße zurück, Leni <3

      Löschen
  35. Wow das Meer sieht soo toll aus und dein Kleid natürlich aus - perfekte Kombi :)
    Das Hair Struggle habe ich fast jeden Tag und ich könnte langsam ein ganzes Buch voller Outtakes auspacken :D
    Liebe Grüße
    Tanja. xx
    http://fleurrly.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Tanja! :) Der Blick auf den Atlantik war total beeindruckend!
      Vielen Dank!
      Haha, ohja - lass uns ein Blogger-Outtake-Buch machen! :D
      Liebste Grüße, Leni

      Löschen
  36. Wunderschöne Bilder. Dein Sommerkleid gefällt mir richtig gut :)

    Liebe Grüße Martina
    www.kleidsam.org

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke liebe Martina! Ich wünsche dir einen schönen Abend, Liebst, Leni :*

      Löschen
  37. Great pics! You share my love for Portugal... feels like my second home. x

    www.hollydays.co.uk

    AntwortenLöschen