LIFESTYLE: LENI'S DIARY x SAME BUT DIFFERENT

Fashion Week Pläne, geplante Reisen und ein Besuch in der Heimat. Diese Woche war wieder einiges los. :) Vor allem die Urlaubsplanung hat sich dieses Mal wirklich seeehr in die Länge gezogen. In meinem letzten Insta Diary habe ich darüber ausführlich berichtet. (Wenn ihr nichts davon mitbekommen habt, könnt ihr es hier natürlich ausführlich nochmal nachlesen.) :)
Doch nun ist eeendlich die Entscheidung gefallen. Anstatt eines großen mehrwöchigen Urlaubs, wird es viele kleine geben. Das persönliche Highlight wird für mich sicherlich der Trip nach .... New York im Dezember sein! Aw ich freue mich jetzt schon so sehr darauf!! Wenn ihr irgendwelche Tipps habt, dann nur her damit! :) Unterkunft steht schon, aber für Tipps rund um Restaurants, Cafés und Clubs bin ich seeehr dankbar.

In den nächsten Wochen werde ich auch wieder einige Blogger-Events in Hamburg und Wien besuchen. In der Vergangenheit habe ich nur sehr wenige besucht, was vor allem daran lag, dass sie meist mit der Uni kollidiert sind und ich deswegen nicht hingehen konnte. Doch nun klappt dies immer öfter und macht mir auch mega viel Spaß. Auf Instagram Stories werde ich euch live mitnehmen und hier im Rahmen des Leni's Diary ausführlich berichten. :)

_

Fashion Week plans, about my next trip and a great time in Austria. This week was quite busy and a really good week. Let me show you why. First of all, I finally booked my next trip. After some huge problems (here you can read them again) I decided to go on a short trip. And I'm super happy with our decision, cause it allows me to travel more often and see more. :) 
My highlight which I'm really looking forward to, is the trip to New York in December. I'm already super super excited and can't wait! If you have any tipps on restaurant, clubs or coffee shops, let me know in the comments. :)

In the next couple of weeks I will join some blogger events in Hamburg and Vienna. In the past I couldn't do that, cause most of them where in the evening, while I had courses at university. But this year it works out very well. I can't wait! On Instagram Stories I will take you with me and give a little review here on the blog. :)

MONDAY

Salzburg is calling! Am Sonntag ging es für mich nach langer Zeit mal wieder in die Heimat. Ich liebe ja den Anflug auf Salzburg mit seinen Bergen sehr. Und weil mich immer einige Fragen: nein, ich wohne nicht in der Stadt sondern auf dem Land. :)
Den Montag verbrachte ich überwiegend mit meinen Mädels, die ich schon seit meiner Schulzeit kenne. Wenn man sich lange nicht sieht, dann hat man aber auch viel zu bequatschen. :) Kennt ihr sicher auch?

Salzburg is calling! On Sunday I went to Salzburg, in order to visit my family and friends. If you ever travelled to Austria you may know that great view you have when you are approaching Salzburg by plane. It's marvelous! I really can't get enough of it. :) 
Monday I finally saw my girls again. Most of them I know for more than 15 years. We haven't seen each other for a while and therefore talked for hours. I think you totally feel with me right? :)

TUESDAY

Ab zum Frisör. :) Nachdem meine Haare dank der vielen Urlaube etwas strapaziert waren und sich die Farbe leicht ins rötliche verändert hatte, beschloss ich dies zu ändern. :) Und ja, ich gehe meist immer in Salzburg zum Frisör. In Hamburg hatte ich bisher einfach kein Glück.
Ich bin echt mega happy mit dem Ergebnis. Und yes, I'm still blonde. :) Das Ergebnis zeige ich euch dann im Rahmen eines Outfit-Posts hier auf dem Blog.

Finally off to the hairdresser. This year I travelled a lot. Every month a different stop so far. Of course the sun, salt and pool water had influence on my hair. As the color changed a lot, I decided to get back to my natural blonde color, which you may know from January this year. :) I love the result a lot and I will show it to you this week. 

WEDNESDAY

Finally! Wir haben endlich unseren Urlaub unter Dach und Fach bekommen. :) Da es in Mykonos einige Probleme mit dem Hotel gab, haben wir nun doch unsere Pläne geändert und fliegen an die wunderschöne Algarve. :) Nächtigen werden wir in einem neuen Design-Hotel mit Infinity Pool am Dach. Aw ich bin schon soo gespannt! :)
Natürlich musste ich auch sofort shoppen gehen. In einem Instagram Unboxing Video habe ich euch gestern bereits gezeigt, was mit darf. Meine Auswahl findet ihr hier:

Finally we booked our next trip. The struggle was definitely real. :) As we had some problems with our hotel in Mykonos, we decided to fly to the Algarve instead and sleep in a completely newly renovated hotel. I can't wait to show it you. :)
As soon as we booked, I went shopping. Yesterday I already showed you on Instagram an unboxing. You can find my favorites also here on the blog. Check out my favorites here: 

THURSDAY

Ich weiß ja nicht wie es euch geht, aber ich habe fast noch nie was bei einem Gewinnspiel gewonnen. Doch in diesem Jahr läuft es irgendwie. :D Am Freitag fand in Hamburg ein großes Görtz Event statt, bei dem ich mit einer Freundin eingeladen war.
Und außerdem kam endlich das Paket von Ivyrevel an. :) Was drinnen war? Ich habe mir ein Paar wunderschöne Statement Ohrringe und ein schwarzes Kleid aussuchen dürfen. Ich zeige euch die beiden Teile auch nächste Woche hier auf dem Blog.

Maybe it's just me, but usually I never win something at raffles. But lucky me this week I already won at two. One prize were two tickets for the Görtz Shopping Event here in Hamburg. 
On Thursday I also finally received my order from Ivyrevel. Can't wait to show you what's inside. 
Soon more.

FRIYAY

Vienna Fashion Week Pläne. Ursprünglich wollte ich Freitag nach Wien zur Fashion Week fliegen. Da wir allerdings Montag Nacht nach Portugal fliegen, wär sich das nicht mit den Flügen ausgegangen. Wirklich schade, denn ich liebe die Vienna Fashion Week. Das erste Mal war ich vor vier Jahren dort und war mega begeistert. Hoffentlich schaffe ich es im nächsten Jahr.
Dennoch werde ich Anfang Oktober für ein cooles Projekt und Bloggerevent nach Wien fliegen. :) Happy Leni! :)

Vienna Fashion Week plans. Originally I planned to go there this weekend. But as our trip to Portugal already starts Monday night, it was impossible to get some flights which match with those to Portugal. But I'm not too sad, cause at the beginning of October I will already fly to Vienna for a cool project and a blogger event. :)  

WEEKEND

Kofferpacken, Blogposts vorbereiten, Ausflüge planen, mit meinen Mädels frühstücken, Sport - ja dieses Wochenende hab und hatte ich echt viel zu tun.
Der Samstag startete erstmals ganz gemütlich. Am Nachmittag traf ich mich dann mit einer Freundin in der Stadt und wir besuchten das Reserved x Glamour Deutschland Event in der Mönckebergstraße. Neben free Drinks, wurde die neue Kollektion vorgestellt und es gab eine Make-up Ecke. :)
Heute sind auf jeden Fall Kofferpacken (bis jetzt habe ich gerade mal den Bikini eingepackt) und zum Sport gehen dran. :)
Die Bilder oben sind beim Frühstücken in der Nord Coast Coffee Roastery entstanden.

Wie war euer Wochenende? Habt ihr Tipps für New York? Love, Leni

This weekend was a super buy one. I had to pack my stuff for Portugal, plan our stay there, meet my girls and go to the gym. :) 
Saturday evening I went with a friend of mine to the Reserved x Glamour Shopping Event here in Hamburg. Apart from free drinks, you had the chance to see the new collection and get your make-up done. :)
Today I already packed my luggage and will now go to the gym.

How was your weekend so far? Do you have any tipps for New York? Love, Leni

Photos: Leni