LIFE: LENI'S INSTA DIARY #15 GETTING READY

Direktflug oder doch lieber ein Flug mit Zwischenstopp? Ein Gepäckstück oder zwei? In knapp zwei Monaten starte ich mein Abenteuer "Ausland" und bin schon total nervös. Gestern habe ich begonnen, meine Flüge zu buchen. Ja, erst so spät! 

Der Glaube, dass Flüge nur günstig sind, wenn man sie Monate im Voraus bucht ist ein Irrtum. Mein Freund und ich haben manchmal sogar erst zwei Tage vor der Abreise den Flug gebucht. Nervenkitzel pur, der sich aber lohnt. In den nächsten Wochen heißt es dann Packlisten schreiben, Klamotten und Schuhe sortieren, sich um einen Handyvertrag und Visum kümmern und, und, und. Ihr merkt schon, langweilig wird mir garantiert nicht.

Diese Woche kommt mein Insta Diary mit kleiner Verspätung, aber ich wollte euch das Outfit mit Choker und Bomberjacke unbedingt sofort zeigen. :) 

_

Non-stop flight or a connecting flight? One luggage or better two? Yesterday I started to book the flights for my upcoming trips. Yes, that late! There is this prejudice that you can only get cheap flights when you book trips many month in advance. That's definitely wrong. My boyfriend and I usually book our flights really spontaneous, sometimes even two days before departure. Okay, it's really nerve-racking but definitely worth it. In the next weeks I will have to write packing-lists, sort out clothes and shoes which I want to take with me, organize stuff like visa and more. As you can see my life will not get boring.

But today I want to show you another insta diary. Due to the last outfit post I'm showing my insta diary really late. Sorry for that but I was so in love with it and wanted to publish it first! :)

Meine Woche startete früh morgens. Mein Freund überraschte mit einem wunderschönen Blumenstrauß und einem Frühstück. Danach hieß es für mich "Home Office Day". Es wurden Mails und Kommentare beantwortet, sowie Reisepläne geschmiedet. Doch die meiste Zeit habe ich mich meinem Großprojekt "Blogdesign" gewidmet. Aufgrund der Uni musste ich das Projekt in den letzten Wochen erstmals auf den Stapel "muss ich bald machen" packen. Aber nächste Woche ist es endlich soweit: es gibt ein neues Blogdesign. :) Das jetzige Design gefällt mir zwar immer noch total gut, aber das Neue passt einfach zu 100 % zu mir und theblondejourney.

My week started on Monday really early in the morning. My boyfriend bought me some flowers and we ate breakfast together. Afterwards I spent hours on answering mails and comments on the blog and Instagram. But most of the time I worked on my new blog design. Due to university I hadn't the chance to finish it earlier, but next week I can finally show it to you. I'm so excited! :) I still love the current design but the new one is even better and fits perfectly to me and theblondejourney.

Dieses Bild mit Streifenbluse hat mich in den Wahnsinn getrieben. Outfit Bilder nehme ich meist mit meiner Kamera auf und übertrage sie dann per WLAN auf mein Handy, um sie auf Instagram zu teilen. Doch an dem Tag schien irgendetwas schief gegangen sein, denn das Bild war total verpixelt, obwohl es auf der Kamera scharf dargestellt wurde. Über Umwege (Bild auf PC ziehen - per Mail an mich schicken - am Handy öffnen) habe ich es dann endlich hinbekommen. Uff!

This pictures break my nerve! Usually I take outfit pictures with my camera. Later I will transfer them via Wi-Fi to my phone and upload it to Instagram. But I don't know what the problem with this picture was, because on my phone it wasn't sharp anymore. After trying everything I could finally manage to upload it.

"Hamburg meine Perle!" Als ich vor drei Jahren nach Hamburg gezogen bin, hatte ich keine Ahnung ob mir die Stadt gefallen wird, wie die Menschen sind und ob es wirklich fast jeden Tag regnet, wie in den meisten Reiseführern angekündigt. Okay, es regnet wirklich sehr oft, doch ansonsten ist Hamburg wirklich toll! :D
Zu meinen liebsten Plätzen zählen der Elbstrand (wer mir auf Snapchat folgt, kann das sicherlich bejahen), die Alster und der Hafen. Ich fühle mich vom Wasser einfach angezogen. Der Aussichtspunkt von dem ich das Foto aufgenommen habe, liegt auf dem Dach des Dockland. Der Ausblick vom Dach ist total schön, besonders morgens und abends! :)

"Hamburg my pearl" - That's how the people here call their city. I'm living here since three years and really like the city. When I moved here I had no idea if I would like the city, the people and the weather. Almost every travel guide said that it is raining almost every day. Okay, it rains a lot but we also have sunny days! :D
My favorite places are the beach (if you follow me on Snapchat you will probably agree), the Alster and the harbor. I love being at the water. We took that picture at the roof of the Dockland. If you are in Hamburg, you should definitely go there! The view is great!

Wie angekündigt gab es meine ersten Smoothie Bowl Versuche. Das Ergebnis kann sich doch echt sehen lassen oder was meint ihr? :) Auch wenn sie geschmacklich total lecker waren, sind sie schon um vieles aufwendiger wie die klassischen Breakfast Bowls.
Die linke Smoothie Bowl bestand aus einer Banane, einer Handvoll Erdbeeren, halben Apfel, Joghurt und einem Schuss Zitrone. Die rechte Smoothie Bowl aus etwas Spinat, einem halben Apfel, Joghurt und zwei Kiwi. Als Toppings habe ich Kokosnuss, Blaubeeren und Haferflocken gewählt. Mögt ihr Smoothie Bowls? :)

As I told you some weeks ago I finally made some smoothie bowls. I really enjoyed the result, but also have to admit that it takes more time to prepare them as for the breakfast bowls.
The smoothie bowl on the left side consisted of one banana, some strawberries, the half of an apple, yoghurt and a squash of lemon. The other one was with spinach, the other half of the apple, yoghurt and two kiwi. For toppings I have chosen coconut, blueberries and cereals. Do you like smoothie bowls? :)

"But first let's take a selfie". Ich muss gestehen, dass ich früher total gerne Selfies gemacht habe. :D Da waren es schon mal ein paar hundert Aufnahmen pro Tag. Wusstet ihr, dass die Suche nach dem perfekten Selfie sogar die Wissenschaft beschäftigt?
Als ich vorletzte Woche zuhause bei meiner Mama war habe ich auf dem Computer einen alten Ordner mit Fotos entdeckt. Ich musste so lachen und habe mich total über die Aufnahmen amüsiert. :P

"But first let's take a selfie". Some years ago I loved to take selfies. :D  I took hundreds of them! Did you know that there are many studies on how to create the perfect selfie?
Two weeks ago I was at my parent's place and found on the computer some old pictures of me. Oh my god, I laughed a lot! :P

Letzten Sonntag habe ich mir nach einer anstrengend Arbeitswoche eine kleine Pause von Handy und Social Media gegönnt, ein "Mini-Digital-Detox". Ich glaube ich habe schon lange keine Folge "Touch" mehr geschaut, ohne auf mein Handy zu schauen. :) Wer sie nicht kennt. "Touch" ist eine Netflix Serie. Unbedingt anschauen!

Last Sunday I took a kind of "digital detox". The last week was so busy and I decided to take a break. I think I haven't watched a episode without playing on my mobile phone for a long time. It was really good! :) If you don't know the Netlix series "Touch" you should defnitely check it out! It's really good!

Ich wünsche euch ein schönes Wochenende!
I wish you a a great weekend!

Photos: Leni