TRAVEL: WANDERLUST AHRENSHOOP

Es ist 9 Uhr morgens. Der Strand ist noch menschenleer. In ein paar Stunden werden sich hier wieder viele Familien, Freunde und Paare tummeln. Das Meer ist ganz ruhig und die Gräser wiegen sich sanft im Wind.

Es ist Sonntagmorgen. Der kleine Ort Ahrenshoop an der Ostsee liegt noch im Tiefschlaf. Vereinzelt trifft man Hundehalter die ihre Hunde ausführen. Ein leichter Duft von frisch gebackenen Brötchen weht durch die Straßen. Ich werde hungrig. Mit zwei Freundinnen bin ich Mitte Oktober nach Ahrenshoop an die Ostsee gefahren und wir haben uns ein schickes Ferienappartment gemietet. Heute steht eine Fahrradtour an. Wir frühstücken ausgiebig, schließlich brauchen wir die Kräfte gleich bei unserer Fahrradtour. Unser Ziel ist der Leuchttrum Darßer Ort. Als Österreicherin ist es für mich was besonderes einen Leuchtturm aus der Nähe zu betrachten. Der Weg ist schön flach und führt am Wasser entlang. Die Sonne kitzelt uns auf der Nase...

_

It's 9 a.m. The beach is almost empty. In a few hours it will be crowded again with many people. The sea is very calm today and the grasses sway softly in the wind.
It's sunday morning. There is almost no one walking around the streets of Ahrenshoop, a small town at the Baltic sea. The smell of fresh made bread is in the air. It makes me get very hungry. With two friends of mine I decided to spend in october a couple of days at Ahrenshoop. We were working and studying a lot and wanted to escape a little bit from the daily routine.
Today we will make a bike tour to the lighthouse Darßer Ort. I'm very excited cause in Austria we do not have lighthouses. The way to the lighthouse is very beautiful...





Photos: Leni
Video: Leni